Traduzione del testo della canzone KOD - J. Cole

KOD (originale)

Go, go, go
Go, go, go
Go, go, go
Go, go, go
This here’s what you call a flip
Ten keys from a quarter brick
Bentley from his mama’s whip
K.O.D., he hard as shit
This here’s what you call a flip
Ten keys from a quarter brick
Bentley from his mama’s whip
K.O.D., he hard as shit
This here’s what you call a flip
Ten keys from a quarter brick
Bentley from his mama’s whip
K.O.D., he hard as shit
This here’s what you call a flip
Ten keys from a quarter brick
Bentley from his mama’s whip
K.O.D., he hard as shit
Wow, niggas been crampin' my style
Blowin' my high, they want a reply
The number one question is, «How?»
How does it feel now that you on?
How much you worth?
How big is your home?
How come you won’t get a few features?
I think you should?
How 'bout I don’t?
How 'bout you just get the fuck off my dick?
How 'bout you listen and never forget?
Only gon' say this one time, then I’ll dip
Niggas ain’t worthy to be on my shit
Haven’t you heard?
I’m as cold as the tip
Tip of the iceberg that tipped the Titanic
No tip-toein' around it, my shit is gigantic
As big as the fuckin' Atlantic, I’m lit, bitch
This here’s what you call a flip
Ten keys from a quarter brick
Bentley from his mama’s whip
K.O.D., he hard as shit
This here’s what you call a flip
Ten keys from a quarter brick
Bentley from his mama’s whip
K.O.D., he hard as shit
This here’s what you call a flip
Ten keys from a quarter brick
Bentley from his mama’s whip
K.O.D., he hard as shit
This here’s what you call a flip
Ten keys from a quarter brick
Bentley from his mama’s whip
K.O.D., he hard as shit
How I grew up, only few would’ve loved
'Member I got my first view of the blood
I’m hangin' out and they shoot up the club
My homie got pharmaceutical plug
I smoke the drug and it run through my vein
I think it’s workin', it’s numbin' the pain
Don’t give no fuck and I’m somewhat insane
Don’t give no fuck and I’m somewhat insane
Yeah, at this shit daily
Sipped so much Actavis, I convinced Actavis that they should pay me
If practice made perfect, I’m practice’s baby
If practice made perfect, I’m practice’s baby
Platinum wrist ridin' in back like Miss Daisy
Platinum disc and I own masters, bitch, pay me
Y’all niggas trappin' so lacksiyal daisy
My nigga sell crack like it’s back in the '80s
Know a young nigga, he acting’so crazy
He serve a few packs and he jack a Mercedes
He shoot at the police, he clap at old ladies
He don’t give a fuck if them crackers gon' hang him
Bitches been askin', «Where have you done lately?»
I stacked a few M’s like my last name was Shady
My life is too crazy, no actor could play me
My life is too crazy, no actor could play me
This here’s what you call a flip
Ten keys from a quarter brick
Bentley from his mama’s whip
K.O.D., he hard as shit
This here’s what you call a flip
Ten keys from a quarter brick
Bentley from his mama’s whip
K.O.D., he hard as shit
This here’s what you call a flip
Ten keys from a quarter brick
Bentley from his mama’s whip
K.O.D., he hard as shit
This here’s what you call a flip
Ten keys from a quarter brick
Bentley from his mama’s whip
K.O.D., he hard as shit
Power, greed.
money, Molly, weed
Percs, Xannys, lean, fame
And the strongest drug of them all
And the strongest drug of them all
Love

(traduzione)

Via! Via! Via
Via! Via! Via
Via! Via! Via
Via! Via! Via
Questo è ciò che tu chiami un capovolgimento
Dieci chiavi da un quarto di mattone
Bentley dalla frusta di sua madre
K.O.D., lui duro come merda
Questo è ciò che tu chiami un capovolgimento
Dieci chiavi da un quarto di mattone
Bentley dalla frusta di sua madre
K.O.D., lui duro come merda
Questo è ciò che tu chiami un capovolgimento
Dieci chiavi da un quarto di mattone
Bentley dalla frusta di sua madre
K.O.D., lui duro come merda
Questo è ciò che tu chiami un capovolgimento
Dieci chiavi da un quarto di mattone
Bentley dalla frusta di sua madre
K.O.D., lui duro come merda
Wow, i negri hanno bloccato il mio stile
Mi sballo, vogliono una risposta
La domanda numero uno è: «Come?»
Come ti senti ora che sei addosso?
Quanto vali?
Quanto è grande la tua casa?
Come mai non otterrai alcune funzioni?
Penso che dovresti?
Che ne dici di non farlo?
Che ne dici di toglierti dal cazzo il cazzo?
Che ne dici di ascoltare e non dimenticare mai?
Lo dirò solo una volta, poi mi tufferò
I negri non sono degni di essere nella mia merda
Non hai sentito?
Ho freddo come la mancia
Punta dell'iceberg che ha rovesciato il Titanic
Nessun punta di piedi intorno ad esso, la mia merda è gigantesca
Grande come il fottuto Atlantico, sono acceso, cagna
Questo è ciò che tu chiami un capovolgimento
Dieci chiavi da un quarto di mattone
Bentley dalla frusta di sua madre
K.O.D., lui duro come merda
Questo è ciò che tu chiami un capovolgimento
Dieci chiavi da un quarto di mattone
Bentley dalla frusta di sua madre
K.O.D., lui duro come merda
Questo è ciò che tu chiami un capovolgimento
Dieci chiavi da un quarto di mattone
Bentley dalla frusta di sua madre
K.O.D., lui duro come merda
Questo è ciò che tu chiami un capovolgimento
Dieci chiavi da un quarto di mattone
Bentley dalla frusta di sua madre
K.O.D., lui duro come merda
Come sono cresciuto, solo pochi avrebbero amato
"Membro, ho avuto la mia prima visione del sangue
Sto uscendo e loro sparano al club
Il mio amico ha una presa farmaceutica
Fumo la droga e mi scorre nelle vene
Penso che stia funzionando, intorpidisce il dolore
Non me ne frega un cazzo e sono un po' matto
Non me ne frega un cazzo e sono un po' matto
Sì, a questa merda ogni giorno
Ho sorseggiato così tanto Actavis che ho convinto Actavis a pagarmi
Se la pratica è perfetta, io sono il figlio della pratica
Se la pratica è perfetta, io sono il figlio della pratica
Polso platino che cavalca sulla schiena come Miss Daisy
Disco di platino e possiedo dei maestri, cagna, pagami
Tutti voi negri intrappolate in modo così mancante una margherita
Il mio negro vende crack come se fosse tornato negli anni '80
Conosci un giovane negro, si comporta in modo così pazzo
Serve alcuni pacchi e prende una Mercedes
Spara alla polizia, batte le mani alle vecchiette
Non gliene frega un cazzo se quei cracker lo impiccheranno
Le puttane hanno chiesto "Dove hai fatto ultimamente?"
Ho impilato alcune M come se il mio cognome fosse Shady
La mia vita è troppo pazza, nessun attore potrebbe interpretarmi
La mia vita è troppo pazza, nessun attore potrebbe interpretarmi
Questo è ciò che tu chiami un capovolgimento
Dieci chiavi da un quarto di mattone
Bentley dalla frusta di sua madre
K.O.D., lui duro come merda
Questo è ciò che tu chiami un capovolgimento
Dieci chiavi da un quarto di mattone
Bentley dalla frusta di sua madre
K.O.D., lui duro come merda
Questo è ciò che tu chiami un capovolgimento
Dieci chiavi da un quarto di mattone
Bentley dalla frusta di sua madre
K.O.D., lui duro come merda
Questo è ciò che tu chiami un capovolgimento
Dieci chiavi da un quarto di mattone
Bentley dalla frusta di sua madre
K.O.D., lui duro come merda
Potenza, avidità.
soldi, Molly, erba
Percs, Xannys, magro, fama
E la droga più potente di tutte
E la droga più potente di tutte
Amore