| Motiv8 (originale) | Motiv8 (traduzione) |
|---|---|
| You really wanna know who Superman is? | Vuoi davvero sapere chi è Superman? |
| Watch this, pow! | Guarda questo, pow! |
| I like him | Mi piace lui |
| I think he’s pretty cool | Penso che sia piuttosto figo |
| He’s my idol | È il mio idolo |
| I can’t have no sympathy for fuck niggas | Non posso avere alcuna simpatia per i fottuti negri |
| All this shit I’ve seen done made my blood thicker | Tutta questa merda che ho visto fare mi ha reso il sangue più denso |
| Spill promethazine inside a double cup | Versa la prometazina all'interno di una doppia tazza |
| Double up my cream, now that’s a Double Stuff, yeah | Raddoppia la mia crema, ora è una roba doppia, sì |
| Please don’t hit my phone if it ain’t 'bout no commas | Per favore, non colpire il mio telefono se non si tratta di virgole |
| Keep the peace like Dalai Lama, big body Hummers | Mantieni la pace come Dalai Lama, Hummers dal corpo grosso |
| Backin' out the parkin' spot and though the law be on him | Esci dal parcheggio e anche se la legge è su di lui |
| He exempt, Shawn Kemp, he keep that .40 on him | Esenta, Shawn Kemp, tiene quel .40 su di lui |
| Go! | Andare! |
| Motivate (motivate), motivate (motivate) | Motivare (motivare), motivare (motivare) |
| Motivate (motivate), motivate (mo-) | Motivare (motivare), motivare (mo-) |
| Motivate (motivate), motivate (motivate) | Motivare (motivare), motivare (motivare) |
| Motivate (motivate), moti-get money | Motivare (motivare), motivare ottenere denaro |
| Motivate (motivate), motivate (motivate) | Motivare (motivare), motivare (motivare) |
| Motivate (motivate), motivate (mo-) | Motivare (motivare), motivare (mo-) |
| Motivate (motivate), motivate (motivate) | Motivare (motivare), motivare (motivare) |
| Motivate (motivate), moti-get money | Motivare (motivare), motivare ottenere denaro |
| Too many times I swallowed my pride | Troppe volte ho ingoiato il mio orgoglio |
| (Get money) | (Prendi soldi) |
| I’m crackin' a smile, I’m dyin' inside | Sto facendo un sorriso, sto morendo dentro |
| My demons are close, I’m tryin' to hide | I miei demoni sono vicini, sto cercando di nascondermi |
| I’m poppin' a pill, I’m feelin' alive | Sto prendendo una pillola, mi sento vivo |
| I’m feelin' alive, I’m feelin' alive | Mi sento vivo, mi sento vivo |
| I’m feelin' alive, I’m feelin' alive | Mi sento vivo, mi sento vivo |
| I’m feelin' alive, I’m feelin' alive | Mi sento vivo, mi sento vivo |
| I’m feelin' alive, I’m feelin' alive | Mi sento vivo, mi sento vivo |
| I’m | Sono |
| Woah, suddenly, I feel like takin' a PJ | Woah, all'improvviso, mi viene voglia di prendere un pigiama |
| (Get money) | (Prendi soldi) |
| Fly to D.R. | Vola a D.R. |
| on a weekday, eatin' ceviche | in un giorno feriale, mangiando ceviche |
| With like half of a mili' inside of my briefcase | Con circa mezzo milione all'interno della mia valigetta |
| A couple of freaks play | Un paio di mostri giocano |
| And they don’t speak inglés | E non parlano inglese |
| But the money is somethin' that they could comprende | Ma i soldi sono qualcosa che potrebbero comprendere |
| And I got bread like I’m Green Day | E ho il pane come se fossi i Green Day |
| (Get money) | (Prendi soldi) |
| I come around and their heads turn | Mi giro e le loro teste si girano |
| Used to like bitches with hair permed | Abituato a piacere le femmine con i capelli permanentati |
| Now I like it «natural, actual, factual» | Ora mi piace «naturale, reale, fattuale» |
| Naps and shit, bougie, still do ratchet shit | Sonnellini e merda, bougie, fai ancora merda a cricchetto |
| Not afraid to pass the clip | Non ha paura di passare la clip |
| Before I make the ratchet spit, blaow! | Prima che faccia lo spiedo a cricchetto, blaow! |
| Motivate (motivate), motivate (motivate) | Motivare (motivare), motivare (motivare) |
| (Get money) | (Prendi soldi) |
| Motivate (motivate), motivate (mo-) | Motivare (motivare), motivare (mo-) |
| Motivate (motivate), motivate (motivate) | Motivare (motivare), motivare (motivare) |
| Motivate (motivate), moti-get money | Motivare (motivare), motivare ottenere denaro |
| Motivate (motivate), motivate (motivate) | Motivare (motivare), motivare (motivare) |
| (Get money) | (Prendi soldi) |
| Motivate (motivate), motivate (mo-) | Motivare (motivare), motivare (mo-) |
| Motivate (motivate), motivate (motivate) | Motivare (motivare), motivare (motivare) |
| Motivate (motivate), moti-get money | Motivare (motivare), motivare ottenere denaro |
| Too many times I swallowed my pride | Troppe volte ho ingoiato il mio orgoglio |
| (Get money) | (Prendi soldi) |
| I’m crackin' a smile, I’m dyin' inside | Sto facendo un sorriso, sto morendo dentro |
| My demons are close, I’m tryin' to hide | I miei demoni sono vicini, sto cercando di nascondermi |
| I’m poppin' a pill, I’m feelin' alive | Sto prendendo una pillola, mi sento vivo |
| I’m feelin' alive, I’m feelin' alive | Mi sento vivo, mi sento vivo |
| I’m feelin' alive, I’m feelin' alive | Mi sento vivo, mi sento vivo |
| I’m feelin' alive, I’m feelin' alive | Mi sento vivo, mi sento vivo |
| I’m feelin' alive, I’m feelin' alive | Mi sento vivo, mi sento vivo |
| I’m | Sono |
| Get money | Ottieni soldi |
| Get money | Ottieni soldi |
Traduzione del testo della canzone Motiv8 - J. Cole
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Motiv8 , di -J. Cole
Canzone dall'album: KOD
Nel genere:Рэп и хип-хоп
Data di rilascio:19.04.2018
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Dreamville
Limitazioni di età: 18+
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2013 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2011 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2018 |