
Data di rilascio: 01.04.2002
Etichetta discografica: Triple Threat
Linguaggio delle canzoni: inglese
The 4th 3rd(originale) |
Can’t even call this a blues song |
It’s been so long |
Neither one of us was wrong or anything like that |
It seems like yesterday |
In the silence of the city night |
When the lonely watch the sky in yearning |
I, at rest, lie in peace beside you |
I searched a thousand skies before you came |
For the 4th 3rd, I Chris Columbus three words from Stevie for the issue |
The only thing to call it was official |
The way I live for you was as if I’d die with you |
Cause not a moment I spent with you was artifical |
The plan from the dome was to build a home with you |
Forever had a space in my heart, I roam with you |
Hypothetical dreams conjure when I met you |
See, years grew between us and still I can’t forget you |
Regretting how I ever let you let me let you escape fool’s paradise |
Running from a paradox |
Living like a pair of ducks, but with different flocks |
With different destinations, our ships remain docked |
Temporary, but the feelings that I harbor still wade |
In the holy waters that made our sweet lemonaid |
Too dumb to persist, too smart to persuade |
Too heavy to push aside and too strong to stay |
Too hard to work and so easy to play |
Like chopsticks, what I picked slipped away |
Leaving me to recollect day by day |
And take solace in the words Bill say |
Memories take you back, to the good times |
When it’s over and sad times disappear |
Memories take you back |
To the lean times, in between times |
To the days of yesteryear |
Memories are that way |
Memories are that way, that way back to that way back |
When I could never think of you and say «wack» |
Similar to old cassettes, something to cuss at |
Deteriorating with each rewind and playback |
Even now, under the hiss I reminisce |
On this angelic face, reciprocating bliss |
With the radio low, your feet anchored in mine |
Hands to waistline, walking to a bassline |
Good food in my belly, good love on my mind |
Turn around to a kiss deep enough to stop time |
Open up to a smile so bright, I go blind |
To the suffering of the world, everything appears fine |
Poetry in the bed, literally |
You putting me open to Stephany and Giovanni |
With legs entwined, trading profound lines |
Linens, fingers, and spines aligned, digging in your mind like it’s mine |
Sometimes at night it seem so damn right |
Just to shift nose to neck, just to get a whiff |
I’ve never seen life like this, so life-like |
This is how I’d like my life to subsist |
But somewhere in between us were interpretations |
Of justice and Jesus, cultures in said nations |
But if I woulda knew what I know now, mighta never known how |
Memories take you back, to the good times |
When it’s over |
I searched a thousand skies before you came |
And in the morning, when the world is new |
The lonely turn away, as I turn to you, beside me |
The greatest story ever erased could never replace |
The worst torture ever I faced was trying to retrace |
The steps in my mind like a defeated surgeon fighting fate |
With the cure just a little too late |
We went from «Yo, who’s that?» |
to «Hi, my name is Jay» |
To hoping I would run into you in the hallway |
To «That's my homegirl, peace queen, how ya been?» |
To «Lemme get your number, damn do I have a pen?» |
From «May I speak to» to «Peace» to «Who's this?» |
to «Hey!» |
To hear the joy in your voice I call you every day |
The VCR blue screen lit the dark room |
Miles and Gil, «Quiet Nights» that was our tune |
But Friday’s dates and Saturday’s prayer |
Lead to Sunday’s break-up, and Monday’s make-up |
As just friends up until Tuesday’s wake up |
Together again, in a cycle that never ends |
My young heart coulda swore love transcends |
But two turntables alone don’t make a blend |
The tracks are too different for «ifs, buts and sos» |
But if it’s so right? |
Never mind, we both know |
Sometimes I wonder if you married my replacement |
Equally old with ideas adjacent |
You build a whole 'nother story to your dream house |
Kept my possessions in a box in the basement |
I still consider you a song bird, singing in the open cage |
Guilded with fools gold, but that’s just me |
There’ll never be no animocity, I’m thankful for the memories |
All I ask is that you remember me |
In the silence of the city night |
When the lonely watch the sky in yearning |
I, at rest, lie in peace beside you |
I searched a thousand skies before you came |
And in the morning, when the world is new |
The lonely turn away, as I turn to you, beside me |
And in the quiet of the afternoon, when the lonely roam |
I turn beside, and you are with me still |
I roamed a thousand miles before you came |
(traduzione) |
Non posso nemmeno chiamarla una canzone blues |
È da parecchio tempo |
Nessuno di noi aveva torto o qualcosa del genere |
Sembra ieri |
Nel silenzio della notte cittadina |
Quando i soli guardano il cielo con desiderio |
Io, a riposo, giaccio in pace accanto a te |
Ho cercato in mille cieli prima che tu arrivassi |
Per il 4° 3°, io Chris Columbus tre parole di Stevie per il problema |
L'unica cosa da chiamarlo era ufficiale |
Il modo in cui vivo per te era come se dovessi morire con te |
Perché non un momento che ho trascorso con te è stato artificiale |
Il piano della cupola era di costruire una casa con te |
Ho sempre avuto uno spazio nel mio cuore, io girovago con te |
I sogni ipotetici evocano quando ti ho incontrato |
Vedi, gli anni sono cresciuti tra noi e ancora non riesco a dimenticarti |
Mi rammarico di come ti ho mai lasciato che ti lasciassi scappare dal paradiso degli sciocchi |
Scappare da un paradosso |
Vivendo come una coppia di anatre, ma con greggi diversi |
Con destinazioni diverse, le nostre navi rimangono attraccate |
Temporaneo, ma i sentimenti che porto ancora guadano |
Nelle acque sante che hanno fatto la nostra dolce limonata |
Troppo stupido per persistere, troppo intelligente per persuadere |
Troppo pesante per mettersi da parte e troppo forte per rimanere |
Troppo difficile da lavorare e così facile da giocare |
Come le bacchette, quello che ho scelto è scivolato via |
Lasciandomi a ricordare giorno per giorno |
E trova conforto nelle parole che dice Bill |
I ricordi ti riportano ai bei tempi |
Quando è finita e i tempi tristi scompaiono |
I ricordi ti riportano indietro |
Ai tempi di magra, tra i tempi |
Ai giorni di ieri |
I ricordi sono così |
I ricordi sono in quel modo, da lì a da quel modo |
Quando non potrei mai pensare a te e dire "cazzo" |
Simile alle vecchie cassette, qualcosa su cui imprecare |
Deterioramento ad ogni riavvolgimento e riproduzione |
Anche adesso, sotto il sibilo, mi ricordo |
Su questo viso angelico, beatitudine reciproca |
Con la radio bassa, i tuoi piedi sono ancorati ai miei |
Mani alla vita, camminando verso una linea di basso |
Buon cibo nella mia pancia, buon amore nella mia mente |
Rivolgiti a un bacio abbastanza profondo da fermare il tempo |
Apriti a un sorriso così brillante che divento cieco |
Alla sofferenza del mondo, tutto sembra a posto |
Poesia a letto, letteralmente |
Mi stai aprendo a Stephany e Giovanni |
Con le gambe intrecciate, scambiando linee profonde |
Lenzuola, dita e dorsi allineati, scavando nella tua mente come se fosse la mia |
A volte di notte sembra così maledettamente giusto |
Solo per spostare il naso contro il collo, solo per avere un odore |
Non ho mai visto una vita così, così realistica |
Ecco come vorrei che la mia vita sussistesse |
Ma da qualche parte tra noi c'erano interpretazioni |
Della giustizia e di Gesù, culture in dette nazioni |
Ma se avessi saputo quello che so ora, forse non avrei mai saputo come |
I ricordi ti riportano ai bei tempi |
Quando è finito |
Ho cercato in mille cieli prima che tu arrivassi |
E al mattino, quando il mondo è nuovo |
Il solitario voltare le spalle, mentre io mi rivolgo a te, accanto a me |
La più grande storia mai cancellata non potrà mai sostituirsi |
La peggiore tortura che abbia mai affrontato è stata cercare di ripercorrere |
I passaggi nella mia mente come un chirurgo sconfitto che combatte il destino |
Con la cura un po' troppo tardi |
Siamo passati da «Yo, chi è quello?» |
a «Ciao, mi chiamo Jay» |
Nella speranza di incontrarti nel corridoio |
A «Questa è la mia ragazza di casa, regina della pace, come sei stata?» |
Per «Fammi avere il tuo numero, accidenti ho una penna?» |
Da «Posso parlare con» a «Pace» a «Chi è questo?» |
a «Ehi!» |
Per sentire la gioia nella tua voce ti chiamo ogni giorno |
Lo schermo blu del videoregistratore illuminava la stanza buia |
Miles e Gil, «Quiet Nights» questa era la nostra melodia |
Ma le date del venerdì e la preghiera del sabato |
Porta alla rottura di domenica e al trucco di lunedì |
Come solo amici fino al risveglio di martedì |
Di nuovo insieme, in un ciclo che non finisce mai |
Il mio cuore giovane avrebbe potuto giurare che l'amore trascende |
Ma due giradischi da soli non fanno una miscela |
Le tracce sono troppo diverse per «ifs, buts and sos» |
Ma se è così giusto? |
Non importa, lo sappiamo entrambi |
A volte mi chiedo se hai sposato il mio sostituto |
Altrettanto vecchio con idee adiacenti |
Costruisci tutta un'altra storia per la casa dei tuoi sogni |
Ho tenuto i miei beni in una scatola nel seminterrato |
Ti considero ancora un uccello canoro, che canta nella gabbia aperta |
Gildato con l'oro degli sciocchi, ma sono solo io |
Non ci sarà mai nessuna animosità, sono grato per i ricordi |
Tutto quello che chiedo è che ti ricordi di me |
Nel silenzio della notte cittadina |
Quando i soli guardano il cielo con desiderio |
Io, a riposo, giaccio in pace accanto a te |
Ho cercato in mille cieli prima che tu arrivassi |
E al mattino, quando il mondo è nuovo |
Il solitario voltare le spalle, mentre io mi rivolgo a te, accanto a me |
E nella quiete del pomeriggio, quando vagano solitari |
Mi giro al fianco e tu sei ancora con me |
Ho vagato per mille miglia prima che tu arrivassi |
Nome | Anno |
---|---|
The Truth ft. Róisín, J-Live | 1998 |
Give It Up ft. R.A. The Rugged Man, Wu-Tang Clan | 2005 |
The Last Sunshine ft. J-Live, Pigeon John | 2006 |
Braggin Writes | 2003 |
Don't Play | 2001 |
Hush The Crowd | 2003 |
School's In | 2003 |
Can I Get It? | 2003 |
Longevity | 2003 |
Braggin' Writes | 2003 |
Trackrunners f/J-Live & Grap Luva ft. J-Live, Grap Luva | 2003 |
No Time To Waste | 2011 |
Around The Sun (Solstice) | 2014 |
Eight Minutes | 2014 |
Get the Third | 2001 |
Vampire Hunter J | 2001 |
The Best Part | 2001 |
Timeless | 2001 |
Epilogue | 2001 |
True School Anthem | 2001 |