| Dear diarrhea I be droppin' some shit
| Cara diarrea, sto facendo cadere un po' di merda
|
| But not journals and memoirs, lines and bars
| Ma non diari e memorie, battute e battute
|
| I stretch my hands out to reach for the stars
| Allungo le mani per raggiungere le stelle
|
| I’m makin' plans now to live on Mars
| Sto pianificando ora di vivere su Marte
|
| Cause I got Earth on lock
| Perché ho la Terra in blocco
|
| See my mind is like a muse to a paper
| Guarda che la mia mente è come una musa per un giornale
|
| Cause I’m used to a paper-drawn blank
| Perché sono abituato a un bianco disegnato su carta
|
| Till it’s got me to think
| Finché non mi viene da pensare
|
| And I just dip it in my think tank
| E lo immergo solo nel mio think tank
|
| Fill it with ink and
| Riempilo con inchiostro e
|
| Run straight through the lines cause I can’t be stopped
| Corri dritto attraverso le linee perché non posso essere fermato
|
| Impose my will on words even if they won’t
| Imponi la mia volontà alle parole anche se non lo faranno
|
| For example I make words rhyme even when they don’t
| Ad esempio, faccio rimare le parole anche quando non lo fanno
|
| With the ample vocabulary even with the quote
| Con l'ampio vocabolario anche con la citazione
|
| I make it mind on mind till I’m done with it
| Ci tengo a mente fino a quando non avrò finito
|
| Cause I had fun with it
| Perché mi sono divertito con esso
|
| Pick it up and run with it
| Raccoglilo e corri con esso
|
| Score it and spike it and
| Segnalo e aumentalo e
|
| Don’t take a second to figure out you like it
| Non impiegare un secondo per capire che ti piace
|
| And if you think you can find a match then strike it
| E se pensi di poter trovare un fiammifero, accendilo
|
| It won’t ignite, cause it can’t fill my Nikes
| Non si accenderà, perché non può riempire le mie Nike
|
| With the man made lake and the dam and the dyke
| Con il lago artificiale, la diga e la diga
|
| And the canal it still can’t float quite like
| E il canale non può ancora galleggiare come
|
| This natural feel brake your move make it night
| Questa sensazione naturale frena la tua mossa rendendola notte
|
| Cause my mic sound right even when I write like this
| Perché il mio microfono suona bene anche quando scrivo in questo modo
|
| I get up in the zone like a super saiyan
| Mi alzo nella zona come un super saiyan
|
| Sayin' sayin' sayin' sayin' super humans
| Sayin' sayin' sayin' sayin' super umani
|
| Wan to say them over drunk n' sober
| Voglio dire che sono troppo ubriachi e sobri
|
| Mere mortals make a mission out of mixin' me
| I semplici mortali fanno una missione mescolandomi
|
| With masterpieces just so they can bring them home and play them over
| Con capolavori solo così possono portarli a casa e riprodurli
|
| I dip into theory till I catch diptheria, it’s scarier then waiting to exhale
| Mi immergo nella teoria finché non prendo la difterite, è più spaventoso che aspettare di espirare
|
| You must know by the time I tap keys
| Devi saperlo quando tocco i tasti
|
| With relative ease I’ll be contemplating my next tale
| Con relativa facilità contemplerò la mia prossima storia
|
| I stay steps ahead thinkin' about the reps ahead
| Rimango un passo avanti pensando alle ripetizioni future
|
| By the time you cluin' in it’s your rep I’m movin' in
| Quando ti avvicini, è il tuo rappresentante in cui mi trasferisco
|
| It’s like a double pen both side screwin' in
| È come una doppia penna che si avvita su entrambi i lati
|
| Your foot in your mouth and my foot in your rear end
| Il tuo piede nella tua bocca e il mio piede nel tuo didietro
|
| I wanna get to the point where I don’t gotta to crush the competition
| Voglio arrivare al punto in cui non devo schiacciare la concorrenza
|
| Just because they wanna see my style
| Solo perché vogliono vedere il mio stile
|
| I’m tryin' to get to the level where the rebels see the power of my empire
| Sto cercando di raggiungere il livello in cui i ribelli vedono il potere del mio impero
|
| And decide wait a while
| E decidi di aspettare un po'
|
| Let me explain, this is expository while they shut themselves out
| Lasciami spiegare, questo è espositore mentre si chiudono fuori
|
| To open arms and harms way shook by what dreams made
| Per aprire le braccia e nuocere in modo scosso da ciò che hanno fatto i sogni
|
| Force themselves upon pawns screamin Ippon
| Forzarsi sulle pedine urlando in Ippon
|
| That’s why they rapids run shallow and my ponds are far gone
| Ecco perché le rapide sono poco profonde e i miei stagni sono lontani
|
| Cool like cal gone just back from california and lands beyond
| Fresco come Cal, appena tornato dalla California e atterra oltre
|
| Lettin' foreigners hear my songs and back to spawn some more
| Lasciare che gli stranieri ascoltino le mie canzoni e tornino a generarne altre
|
| Some on, some on, some lost, some in, some out, all in without a doubt
| Alcuni accesi, alcuni accesi, alcuni persi, alcuni dentro, altri fuori, tutto dentro senza dubbio
|
| Some rise by sunrise, while some guys
| Alcuni si alzano all'alba, mentre altri ragazzi
|
| Try to summarize those that walk and fall but can’t crawl
| Prova a riassumere quelli che camminano e cadono ma non possono gattonare
|
| See I’m hip to a critic, cause they hypocritic
| Vedi, sono alla moda per un critico, perché è ipocrita
|
| Its critical to what I’m kickin, just a little bit political
| È fondamentale per ciò che sto prendendo a calci, solo un po' politico
|
| So consider this a PSA from USA to UK
| Quindi consideralo un PSA dagli Stati Uniti al Regno Unito
|
| Say what you wanna say
| Dì quello che vuoi dire
|
| But if you wanna say what everybody else is gonna say
| Ma se vuoi dire quello che diranno tutti gli altri
|
| Just remember don’t play games with J | Ricorda solo di non giocare con J |