Traduzione del testo della canzone Walk Like - J-Live

Walk Like (originale)

Guess it’s time I rise and shining
Wake up, drink water, stretch hit the shower
Wash off yesterday rap then the now like a towel
Soak up wisdom of degrees
Fresh like the flow that follows with ease
Eat somethin' in between my wants and needs
Strive to feed my hunger and starve my greed
Walk the planet among the stars and read
Any and all that inspire to succeed
Best way to shake the cob-worldwide-webs out your head
Jump off the screen, jump on the scene
Post up, homecourt pimp it and shoot the shit
When the candy hits the eye, the honey catch flies
I know I’m fly but you want the butterfly
Be the butterfly, I hit the gym and drive
Float like but in my own way
A flare and a pattern that can only be J
Walk like what you talk like
Talk like what you walk like
What you walk like
What you talk like (x3)
In the world gone made it’s hard to live right
Boys get beastly young and old alike
Some were never taught, some knew better
Some get real clever, some too clever
Some say it when things go fubar
The world’s too easy is words of whatever
Some claim heartless but just heart-broken
Won’t look inward but so outspoken
Lack hard accents and scared
Being praised on the unprepared
Prayers go unheard
Verbal checks bounce and bond escapes word
Life escapes bodies, a race that’s absurd
Looking for love with your vision so blurred
The same hunger gets called thirst and just curbed
Hung out to dry but you want a butterfly
Then be a butterfly, float and sing too
We work it out, refinement’s never done
To climb new heights around the sun

(traduzione)

Immagino sia ora che mi alzi e brilli
Svegliati, bevi acqua, allungati sotto la doccia
Lava il rap di ieri e poi quello di oggi come un asciugamano
Immergiti nella saggezza dei diplomi
Fresco come il flusso che segue con facilità
Mangia qualcosa tra i miei desideri e i miei bisogni
Sforzati di nutrire la mia fame e morire di fame la mia avidità
Percorri il pianeta tra le stelle e leggi
Qualsiasi e tutto ciò che ispira al successo
Il modo migliore per scuoterti la testa dalle ragnatele mondiali
Salta fuori dallo schermo, salta sulla scena
Pubblica, il campo di casa sfruttalo e spara a merda
Quando la caramella colpisce l'occhio, il miele cattura le mosche
So di volare ma tu vuoi la farfalla
Sii la farfalla, vado in palestra e guido
Galleggia come, ma a modo mio
Un bagliore e uno schema che possono essere solo J
Cammina come parli
Parla come cammini
Come cammini
Come parli (x3)
Nel mondo finito è difficile vivere bene
I ragazzi diventano bestiali giovani e vecchi allo stesso modo
Alcuni non sono mai stati istruiti, altri sapevano meglio
Alcuni diventano davvero intelligenti, altri troppo intelligenti
Alcuni lo dicono quando le cose vanno fubar
Il mondo è troppo facile sono parole di qualunque cosa
Alcuni affermano che sono senza cuore ma solo con il cuore spezzato
Non guarderà verso l'interno ma così schietto
Mancano accenti duri e spaventati
Essere elogiati dagli impreparati
Le preghiere restano inascoltate
I controlli verbali rimbalzano e il legame sfugge alla parola
La vita sfugge ai corpi, una razza che è assurda
Alla ricerca dell'amore con la tua vista così offuscata
La stessa fame viene chiamata sete e viene semplicemente frenata
Steso ad asciugare ma vuoi una farfalla
Allora sii una farfalla, galleggia e canta anche tu
Lo risolviamo, il perfezionamento non è mai finito
Per scalare nuove vette intorno al sole