Traduzione del testo della canzone The Next Chapter (Still Love H.E.R.) - J.Period, Common

The Next Chapter (Still Love H.E.R.) (originale)

«I met this girl when I was ten years old»
I had a dream, a dream since I was a kid
I’m moving, yes I’m moving on, the motor turning over
I met her when I was 10 as I began to grow older
Exposed to the culture, culture that would change me
With the mic check I paint a picture like Banksy
Concrete rose going through hoes and blows
On a paper chase, I found out I was chose
A fetish for clothes, success, and blessing the hood
The struggles of an MC progressing through the good
Music for the 90s, 2000s, and beyond
It started with me wanting niggas to say me could rhyme
And now it’s my time, then now it’s forever
Change the world, raps and styles getting better
Revolutionize and rising above the game again
My career is fading in, like a DJ on a blend
Women love the voice, brothers dig the lyrics
This is hip-hop y’all, we driving for the spirit
No I.D.
is in the house
Twilight Tone he’s in the house
J. Period is in the house
Kanye, he’s in the house
G.O.O.D.
Music, we in the house
J. Dilla, he’s in the house
Yo, The Roots they in the house
Kristen Mills is in the house
I had a dream, a dream since I was a kid
«They say hip-hop is dead, I’m here to resurrect me»
«I met this girl when I was ten years old
And what I loved most, she had so much soul»

The Next Chapter (Still Love H.E.R.) (traduzione)

«Ho incontrato questa ragazza quando avevo dieci anni»
Ho fatto un sogno, un sogno fin da quando ero bambino
Mi muovo, sì, vado avanti, il motore gira
L'ho incontrata quando avevo 10 anni quando ho iniziato a invecchiare
Esposto alla cultura, cultura che mi avrebbe cambiato
Con il controllo del microfono dipingo un'immagine come Banksy
Rosa di cemento che passa attraverso zappe e colpi
Durante un inseguimento sulla carta, ho scoperto di essere stato scelto
Un feticcio per i vestiti, il successo e la benedizione del cappuccio
Le lotte di un MC che progrediscono nel bene
Musica per gli anni '90, 2000 e oltre
È iniziato con me che volevo che i negri dicessero che potevo fare rima
E ora è il mio momento, poi ora è per sempre
Cambia il mondo, i rap e gli stili stanno migliorando
Rivoluziona e supera di nuovo il gioco
La mia carriera sta svanendo, come un DJ su una miscela
Le donne amano la voce, i fratelli apprezzano i testi
Questo è hip-hop, noi guidiamo per lo spirito
Nessun documento d'identità
È in casa
Twilight Tone è in casa
J. Il periodo è in casa
Kanye, è in casa
BUONA.
Musica, noi in casa
J. Dilla, è in casa
Yo, The Roots sono in casa
Kristen Mills è in casa
Ho fatto un sogno, un sogno fin da quando ero bambino
«Dicono che l'hip-hop sia morto, sono qui per resuscitarmi»
«Ho incontrato questa ragazza quando avevo dieci anni
E quello che ho amato di più, aveva così tanta anima»