Traduzione del testo della canzone Deep Waters - Jack Savoretti

Deep Waters (originale)

No I won’t give up
But I might give in
Give it up to love, mmmhmm
And I’ll never win
Picked my battles
Fight with grace
Always end up out of place
Stuck in the middle
Green silver and gold
At the risk of losing you
I keep doing what I do
Never stop pushing through
These deep waters
Need to be cold blooded
You need to be cold blooded
In these deep waters
In these deep waters
You need to be cold blooded
You need to be cold blooded
In these deep waters
And I said too much
Can I take it all back?
You can tell me with your touch
Where were at now I’m out of place
Stuck in the midle
Blinded by my own disgrace
At the risk of losing you
I keep doing what I do
Never stop pushing through
These deep waters
Need to be cold blooded
You need to be cold blooded
In these deep waters
In these deep waters
You need to be cold blooded
You need to be cold blooded
In these deep waters
Heeeeheeee
I won’t sink, I’ll swim
I won’t sink I’ll swim
At the risk of losing you
I keep doing what I do
Never stop pushing through
These deep waters
Need to be cold blooded
Need to be cold blooded
In these deep waters
These deep waters
You need to be cold blooded
Need to be cold blooded
In these deep waters
These deep waters
Hmmmhhhm
You need to be cold blooded

Deep Waters (traduzione)

No non mi arrenderò
Ma potrei cedere
Abbandona l'amore, mmmhmm
E non vincerò mai
Ho scelto le mie battaglie
Combatti con grazia
Finisci sempre fuori posto
Bloccato nel mezzo
Argento verde e oro
A rischio di perderti
Continuo a fare quello che faccio
Non smettere mai di spingere
Queste acque profonde
Hai bisogno di essere a sangue freddo
Devi essere a sangue freddo
In queste acque profonde
In queste acque profonde
Devi essere a sangue freddo
Devi essere a sangue freddo
In queste acque profonde
E ho detto troppo
Posso riprendermi tutto?
Puoi dirmelo con il tuo tocco
Dov'ero adesso sono fuori posto
Bloccato nel mezzo
Accecato dalla mia stessa disgrazia
A rischio di perderti
Continuo a fare quello che faccio
Non smettere mai di spingere
Queste acque profonde
Hai bisogno di essere a sangue freddo
Devi essere a sangue freddo
In queste acque profonde
In queste acque profonde
Devi essere a sangue freddo
Devi essere a sangue freddo
In queste acque profonde
Heeehehee
Non affonderò, nuoterò
Non affonderò, nuoterò
A rischio di perderti
Continuo a fare quello che faccio
Non smettere mai di spingere
Queste acque profonde
Hai bisogno di essere a sangue freddo
Hai bisogno di essere a sangue freddo
In queste acque profonde
Queste acque profonde
Devi essere a sangue freddo
Hai bisogno di essere a sangue freddo
In queste acque profonde
Queste acque profonde
Hmmmhh
Devi essere a sangue freddo