Traduzione del testo della canzone Hate & Love - Jack Savoretti

Hate & Love (originale)

You say that we're different
I feel the same
You tell me you're leaving
I'm here to stay
Sunshine and rain
Make a beautiful thing
My strength is your weakness
My heart of stone
Your voice sprays my silence
Then we're alone
Sunshine and rain
Make a beautiful thing (ohhh..)
Everything you are is everything I'm not
Night and day, light and dark
Everything I need is everything you've got
All your hate and all your love
Sunshine and rain
Make a beautiful thing (ohhh..)
Everything you are is everything I'm not
Night and day, light and dark
Everything I need is everything you've got
All your hate and all your love
Sunshine and rain
Make a beautiful thing (ohhh..)

Hate & Love (traduzione)

Tu dici che siamo diversi
Mi sento lo stesso
Dimmi che te ne vai
sono qui per rimanere
Sole e pioggia
Fai una cosa bella
La mia forza è la tua debolezza
Il mio cuore di pietra
La tua voce spruzza il mio silenzio
Allora siamo soli
Sole e pioggia
Fai una cosa bellissima (ohhh..)
Tutto ciò che sei è tutto ciò che io non sono
Notte e giorno, luce e oscurità
Tutto ciò di cui ho bisogno è tutto ciò che hai
Tutto il tuo odio e tutto il tuo amore
Sole e pioggia
Fai una cosa bellissima (ohhh..)
Tutto ciò che sei è tutto ciò che io non sono
Notte e giorno, luce e oscurità
Tutto ciò di cui ho bisogno è tutto ciò che hai
Tutto il tuo odio e tutto il tuo amore
Sole e pioggia
Fai una cosa bellissima (ohhh..)