Traduzione del testo della canzone Monster Island - Jad Fair

Monster Island (originale)

Where’s Rodan?
He’s on monster island
What’s he sound like?
He sounds like this
Where’s King Kong?
He’s on monster island
What’s he sound like?
He sounds like this
Where’s Godzilla?
He’s on monster island
What’s he sound like?
He sounds like this
Where’s those little girls, those little twins?
They’re on monster island
Well what do they sound like?
They sound like this
Where’s Methuselah?
H’s on monster island
Well what’s he sound lik?
He sounds like this
Where’s Mecha-Godzilla?
He’s on monster island
Well what’s he sound like?
He sounds like this
Well what do all those monsters sound like when they’re —
When they’re all together?
They sound like this
Tha — tha — that — that
That’s what it sounds like on monster island

Monster Island (traduzione)

Dov'è Rodano?
È sull'isola dei mostri
Com'è suono?
Suona così
Dov'è King Kong?
È sull'isola dei mostri
Com'è suono?
Suona così
Dov'è Godzilla?
È sull'isola dei mostri
Com'è suono?
Suona così
Dove sono quelle bambine, quei gemellini?
Sono sull'isola dei mostri
Bene, come suonano?
Suonano così
Dov'è Matusalemme?
H è sull'isola dei mostri
Ebbene, come suona?
Suona così
Dov'è Mecha-Godzilla?
È sull'isola dei mostri
Ebbene, come suona?
Suona così
Ebbene, come suonano tutti quei mostri quando sono...
Quando sono tutti insieme?
Suonano così
Tha - tha - quello - quello
Ecco come suona sull'isola dei mostri