Traduzione del testo della canzone On My One - Jake Bugg

On My One (originale)

I’m just a poor boy from Nottingham
I had my dreams
But in this world they’re gone, they’re gone
Oh, I’m so lonesome on my one
Three years on the road, 400 shows
Where do I call home?
No place to go
Where do I belong?
Oh, I’m so lonesome on my one
Every town has a stranger when I’m around
No sins forgiven, hell spit me out
Where’s God, where’s God?
He’s even left me on my one
Where’s God, where’s God?
He’s even left me on my one
I’m just a poor boy from Nottingham
I had my dreams
But in this world they’re gone, they’re gone
I’m oh so lonesome on my one
Oh, I’m so lonesome on my one

On My One (traduzione)

Sono solo un povero ragazzo di Nottingham
Ho fatto i miei sogni
Ma in questo mondo se ne sono andati, se ne sono andati
Oh, sono così solo sul mio
Tre anni on road, 400 spettacoli
Dove chiamo casa?
Nessun posto dove andare
Dove appartengo?
Oh, sono così solo sul mio
Ogni città ha uno sconosciuto quando ci sono io
Nessun peccato perdonato, l'inferno sputami fuori
Dov'è Dio, dov'è Dio?
Mi ha persino lasciato sul mio
Dov'è Dio, dov'è Dio?
Mi ha persino lasciato sul mio
Sono solo un povero ragazzo di Nottingham
Ho fatto i miei sogni
Ma in questo mondo se ne sono andati, se ne sono andati
Sono così solo sul mio
Oh, sono così solo sul mio