Traduzione del testo della canzone Taste It - Jake Bugg

Taste It (originale)

Filled my head with the future, fill my eyes with the sky,
Hold my life get left behind, but I never felt more alive.
I speak conversations, speeding it down the line,
Locked in your eyes I just had this goodbye, but I never felt more alive.
I can taste it,
In my mouth, it’s just so bittersweet,
It’s like they’re in your eyes,
A mouthful grin.
It should be easy, but it’s hard to leave.
The time in the fire is ugly, you won’t know if you won’t try,
Love bring on my shirt and I walked away hurt, but I never felt more alive.
Talking about my connection, think I might have fused a while,
You are never sight as our voices die, but I never felt more alive.
I can taste it,
In my mouth, it’s just so bittersweet,
It’s like they’re in your eyes,
A mouthful grin.
It should be easy, but it’s hard to leave.
Yeah, this love treat us,
And it’s been a long, hard drive.
Painful in the morning, when your best friend is the night.
Fly over the mountain and never looking down,
I never felt more alive.
Dread is gonna find us, a hope into your eyes,
‘cause I never felt more alive.
I can taste it,
In my mouth, it’s just so bittersweet,
It’s like they’re in your eyes,
A mouthful grin.
It should be easy, but it’s hard to leave.

(traduzione)

Mi ha riempito la testa di futuro, ha riempito i miei occhi di cielo,
Tieni la mia vita lasciata indietro, ma non mi sono mai sentito così vivo.
Parlo conversazioni, accelerando la linea,
Bloccato nei tuoi occhi ho appena avuto questo addio, ma non mi sono mai sentito così vivo.
Posso assaporarlo,
Nella mia bocca, è così agrodolce,
È come se fossero nei tuoi occhi,
Un sorriso a bocca aperta.
Dovrebbe essere facile, ma è difficile andarsene.
Il tempo nel fuoco è brutto, non saprai se non ci proverai,
L'amore ha portato la mia maglietta e me ne sono andato ferito, ma non mi sono mai sentito così vivo.
Parlando della mia connessione, penso che potrei essermi fuso da un po',
Non sei mai vista mentre le nostre voci muoiono, ma non mi sono mai sentito così vivo.
Posso assaporarlo,
Nella mia bocca, è così agrodolce,
È come se fossero nei tuoi occhi,
Un sorriso a bocca aperta.
Dovrebbe essere facile, ma è difficile andarsene.
Sì, questo amore ci tratta,
Ed è stato un lungo disco rigido.
Doloroso al mattino, quando il tuo migliore amico è la notte.
Vola sopra la montagna senza mai guardare in basso,
Non mi sono mai sentito così vivo.
Il terrore ci troverà, una speranza nei tuoi occhi,
perché non mi sono mai sentito così vivo.
Posso assaporarlo,
Nella mia bocca, è così agrodolce,
È come se fossero nei tuoi occhi,
Un sorriso a bocca aperta.
Dovrebbe essere facile, ma è difficile andarsene.