Traduzione del testo della canzone Saffron - Jake Bugg

Saffron (originale)

I don’t mean to waste your time
I hope you’re doing fine
Oh, I’m gone, Saffron
And I hope you like this song,
What have I done wrong,
Oh, I’m gone, Saffron
Something different about that girl,
So mean and out of this world,
I want her to be mine,
And I hope you’re doing fine, Saffron
Saffron
Her beauty is beyond belief,
And I know I’m beneath your league, Saffron
Something different about that girl,
So mean and out of this world
I want her to be mine
And I hope you’re doing fine, Saffron
Saffron
I don’t mean to waste your time
I hope you’re doing fine
Oh, I’m gone, Saffron

(traduzione)

Non intendo perdere tempo
Spero che tu stia bene
Oh, me ne sono andato, Zafferano
E spero che questa canzone ti piaccia,
Cosa ho fatto di sbagliato,
Oh, me ne sono andato, Zafferano
Qualcosa di diverso in quella ragazza,
Quindi cattivo e fuori questo mondo,
Voglio che sia mia,
E spero che tu stia bene, Zafferano
Zafferano
La sua bellezza è oltre ogni immaginazione,
E so che sono al di sotto della tua portata, Zafferano
Qualcosa di diverso in quella ragazza,
Così cattivo e fuori questo mondo
Voglio che sia mia
E spero che tu stia bene, Zafferano
Zafferano
Non intendo perdere tempo
Spero che tu stia bene
Oh, me ne sono andato, Zafferano