Traduzione del testo della canzone Bitter Salt - Jake Bugg, Theo Kottis

Bitter Salt (originale)

Hang around on the weekends, darling
While we figure it out
Maybe leave on the Sunday morning
Cause I’d act tough and we’d break up
It’s on, it’s on
Never mind what you said last week, babe
I forgive what you’ve done
You come back on the Sunday evening
We go out, we live in doubt
It’s on, it’s on, it’s on, it’s on, it’s on, it’s on, it’s on, it’s on
It’s getting old and it’s all your fault
Because I won’t do what I’m told
It makes my mind need bitter salt
It’s on, it’s on
Shall we go to the pictures, darling
Shall we go see what’s on
Just to argue about everything
Cause when we’re out, we only shout
It’s on, it’s on, it’s on, it’s on, it’s on, it’s on, it’s on, it’s on
It’s getting old and it’s all your fault
Because I won’t do what I’m told
It makes my mind need bitter salt
It’s on
It’s on, it’s on, it’s on, it’s on, it’s on, it’s on, it’s on, it’s on
It’s on, it’s on, it’s on, it’s on, it’s on, it’s on, it’s on, it’s on
It’s getting old and it’s all your fault
Because I won’t do what I’m told
It makes my mind need bitter salt
It’s on, it’s on, it’s on
It’s on, it’s on, it’s on, it’s on, it’s on, it’s on, it’s on, it’s on
It’s on, it’s on, it’s on, it’s on, it’s on, it’s on, it’s on, it’s on

(traduzione)

Rimani in giro nei fine settimana, tesoro
Mentre lo scopriamo
Forse partire la domenica mattina
Perché mi comporterei da duro e ci lasciamo
È acceso, è acceso
Non importa cosa hai detto la scorsa settimana, piccola
Perdona quello che hai fatto
Torni la domenica sera
Usciamo, viviamo nel dubbio
È acceso, è acceso, è acceso, è acceso, è acceso, è acceso, è acceso, è acceso
Sta invecchiando ed è tutta colpa tua
Perché non farò ciò che mi viene detto
Mi viene in mente il bisogno di sale amaro
È acceso, è acceso
Andiamo alle foto, tesoro
Andiamo a vedere cosa succede
Solo per discutere di tutto
Perché quando siamo fuori, urliamo solo
È acceso, è acceso, è acceso, è acceso, è acceso, è acceso, è acceso, è acceso
Sta invecchiando ed è tutta colpa tua
Perché non farò ciò che mi viene detto
Mi viene in mente il bisogno di sale amaro
E 'acceso
È acceso, è acceso, è acceso, è acceso, è acceso, è acceso, è acceso, è acceso
È acceso, è acceso, è acceso, è acceso, è acceso, è acceso, è acceso, è acceso
Sta invecchiando ed è tutta colpa tua
Perché non farò ciò che mi viene detto
Mi viene in mente il bisogno di sale amaro
È acceso, è acceso, è acceso
È acceso, è acceso, è acceso, è acceso, è acceso, è acceso, è acceso, è acceso
È acceso, è acceso, è acceso, è acceso, è acceso, è acceso, è acceso, è acceso