Traduzione del testo della canzone This Time - Jake Bugg

This Time (originale)

Hey there, I said hey there
Signals to look at here you underline
Call me, you said call me
I call but there’s no ringing on your side
Morning, she said morning
Sorry, only just got in from last night
But you are my star
Light-years apart
And here from the dawn
You let me out with your love
And if by chance
This time won’t be the last
Too much space
In every place
In this world between us girl
I’m tired of catching planes
But you are my star
Getting a headstart
And here in the dark
The light shines ever so far
And if by chance
This time won’t be the last
And if by chance
This time won’t be the last

This Time (traduzione)

Ciao, ho detto ciao
Segnali da guardare qui sottolinei
Chiamami, hai detto chiamami
Chiamo ma non squilla dalla tua parte
Mattina, ha detto mattina
Siamo spiacenti, sono appena entrato da ieri sera
Ma tu sei la mia star
A distanza di anni luce
E qui dall'alba
Mi hai fatto uscire con il tuo amore
E se per caso
Questa volta non sarà l'ultima
Troppo spazio
In ogni luogo
In questo mondo tra noi ragazza
Sono stanco di prendere gli aerei
Ma tu sei la mia star
Ottenere un vantaggio
E qui al buio
La luce risplende sempre fino ad ora
E se per caso
Questa volta non sarà l'ultima
E se per caso
Questa volta non sarà l'ultima