Traduzione del testo della canzone Tripping Over You - Jamelia

Tripping Over You (originale)

Alone
Why am I alone
What I have I done to deserve
Being out here on my own
It’s cold
Even in the sun
It’s like every freak has got somebody
Or I am the only one
Bridge:
So where you at (where you at)
Show yourself (show yourself)
I need a sign (I need a sign)
Don’t take your time (don't take your time)
Chorus:
If it’s such a small world
Why can’t I find you
And if it’s such a small world
Then I shall be
Tripping over you, tripping over you
And I ain’t gonna stop, no
'Til I get what I’m wanting
Yeah, it’s a small world
But damn, I’m gonna
Find you, find you
Yeah
I’ve searched
Deep inside my soul
Realise when I’m alone
I’m fine
But I still want someone to hold
Bridge:
So where you at (where you at)
Show yourself (show yourself)
I need a sign (I need a sign)
Don’t take your time (don't take your time)
Chorus:
If it’s such a small world
Why can’t I find you
And if it’s such a small world
Then I shall be
Tripping over you, tripping over you
And I ain’t gonna stop, no
'Til I get what I’m wanting
Yeah, it’s a small world
But damn, I’m gonna
Find you, find you
Yeah
Come on
Where you at
Come on
Show yourself
Come on
Where you at
Come on
Show yourself
Come on
Where you at
Come on
Show yourself
Come on
Where you at
Come on
Show yourself
Well why can’t I find you
And if it’s such a small world
Then I shall be
Tripping over you, tripping over you
Chorus:
If it’s such a small world
Why can’t I find you
And if it’s such a small world
Then I shall be
Tripping over you, tripping over you
And I ain’t gonna stop, no
'Til I get what I’m wanting
Yeah, it’s a small world
I shall be
Tripping over you, tripping over you
I shall be
Tripping over you, tripping over you
I gotta be
Tripping over you, tripping over you
I shall be
Tripping over you

Tripping Over You (traduzione)

Solo
Perché sono solo
Quello che ho fatto per meritare
Essere qui fuori da solo
Fa freddo
Anche sotto il sole
È come se ogni mostro avesse qualcuno
O io sono l'unico
Ponte:
Quindi dove sei (dove sei)
Mostrati (mostrati)
Ho bisogno di un segno (ho bisogno di un segno)
Non prenderti il ​​tuo tempo (non prenderti il ​​tuo tempo)
Coro:
Se è un mondo così piccolo
Perché non ti trovo
E se è un mondo così piccolo
Allora lo sarò
Inciampando su di te, inciampando su di te
E non mi fermerò, no
Finché non avrò quello che voglio
Sì, è un piccolo mondo
Ma accidenti, lo farò
Trovarti, trovarti
Sì
Ho cercato
Nel profondo della mia anima
Renditi conto di quando sono solo
Io sto bene
Ma voglio ancora che qualcuno tenga
Ponte:
Quindi dove sei (dove sei)
Mostrati (mostrati)
Ho bisogno di un segno (ho bisogno di un segno)
Non prenderti il ​​tuo tempo (non prenderti il ​​tuo tempo)
Coro:
Se è un mondo così piccolo
Perché non ti trovo
E se è un mondo così piccolo
Allora lo sarò
Inciampando su di te, inciampando su di te
E non mi fermerò, no
Finché non avrò quello che voglio
Sì, è un piccolo mondo
Ma accidenti, lo farò
Trovarti, trovarti
Sì
Dai
Dove sei
Dai
Mostrati
Dai
Dove sei
Dai
Mostrati
Dai
Dove sei
Dai
Mostrati
Dai
Dove sei
Dai
Mostrati
Bene, perché non riesco a trovarti
E se è un mondo così piccolo
Allora lo sarò
Inciampando su di te, inciampando su di te
Coro:
Se è un mondo così piccolo
Perché non ti trovo
E se è un mondo così piccolo
Allora lo sarò
Inciampando su di te, inciampando su di te
E non mi fermerò, no
Finché non avrò quello che voglio
Sì, è un piccolo mondo
lo sarò
Inciampando su di te, inciampando su di te
lo sarò
Inciampando su di te, inciampando su di te
Devo esserlo
Inciampando su di te, inciampando su di te
lo sarò
Inciampando su di te