Testi di You Deserve Better - James Arthur

You Deserve Better (originale)

I'm just not sure whether my heart is working
And yours is beating double time
Deep down you know I ain't even worth it
It's not enough, babe, all I do is make you cry
Like ooh whoa, ooh whoa I know,
I do this every time
Like ooh whoa, I know
That I just got to say what's on my mind
You deserve better, better, better than me
Might be what you want, but I'm not what you need
You're better, better than you even realize
You deserve better, better, better than me
Might be what you want, but I want you to see
You're better off without me in your life
And I hope you find somebody else
That'll love you like nobody else
And I hope he gives you something real, oh, I love you still
But you deserve better, better, better, better
Give up on me, 'cause, babe, I'm hopeless
The more it hurts, the more it's right
You know I loved, I just never showed you
It'll be too late when you're with some other guy
Like ooh whoa, ooh whoa I know,
I do this every time
Like ooh whoa, I know
That I just got to say what's on my mind
You deserve better, better, better than me
Might be what you want, but I'm not what you need
You're better, better than you even realize
You deserve better, better, better than me
Might be what you want, but I want you to see
You're better off without me in your life
And I hope you find somebody else
That'll love you like nobody else
And I hope he gives you something real, oh, I love you still
But you deserve better, better, better, better
Might be what you want, but not what you need
Baby, oh yeah
You deserve better, better, better than me
Might be what you want, but I'm not what you need
You're better, better than you even realize
You deserve better, better, better than me
Might be what you want, but I want you to see
You're better off without me in your life
And I hope you find somebody else
That'll love you like nobody else
And I hope he gives you something real, oh, I love you still
But you deserve better, better, better, better

(traduzione)

Non sono sicuro che il mio cuore stia funzionando
E il tuo batte il doppio del tempo
In fondo sai che non ne valgo nemmeno la pena
Non è abbastanza, piccola, tutto ciò che faccio è farti piangere
Come ooh whoa, ooh whoa lo so,
Lo faccio ogni volta
Come ooh whoa, lo so
Che devo solo dire cosa ho in mente
Ti meriti di meglio, meglio, meglio di me
Potrebbe essere quello che vuoi, ma io non sono quello di cui hai bisogno
Sei migliore, migliore di quanto credi
Ti meriti di meglio, meglio, meglio di me
Potrebbe essere quello che vuoi, ma voglio che tu lo veda
Stai meglio senza di me nella tua vita
E spero che tu trovi qualcun altro
Ti amerà come nessun altro
E spero che ti dia qualcosa di reale, oh, ti amo ancora
Ma ti meriti di meglio, di meglio, di meglio, di meglio
Arrenditi a me, perché, piccola, sono senza speranza
Più fa male, più è giusto
Sai che amavo, non te l'ho mai mostrato
Sarà troppo tardi quando sarai con un altro ragazzo
Come ooh whoa, ooh whoa lo so,
Lo faccio ogni volta
Come ooh whoa, lo so
Che devo solo dire cosa ho in mente
Ti meriti di meglio, meglio, meglio di me
Potrebbe essere quello che vuoi, ma io non sono quello di cui hai bisogno
Sei migliore, migliore di quanto credi
Ti meriti di meglio, meglio, meglio di me
Potrebbe essere quello che vuoi, ma voglio che tu lo veda
Stai meglio senza di me nella tua vita
E spero che tu trovi qualcun altro
Ti amerà come nessun altro
E spero che ti dia qualcosa di reale, oh, ti amo ancora
Ma ti meriti di meglio, di meglio, di meglio, di meglio
Potrebbe essere quello che vuoi, ma non quello di cui hai bisogno
Tesoro, oh sì
Ti meriti di meglio, meglio, meglio di me
Potrebbe essere quello che vuoi, ma io non sono quello di cui hai bisogno
Sei migliore, migliore di quanto credi
Ti meriti di meglio, meglio, meglio di me
Potrebbe essere quello che vuoi, ma voglio che tu lo veda
Stai meglio senza di me nella tua vita
E spero che tu trovi qualcun altro
Ti amerà come nessun altro
E spero che ti dia qualcosa di reale, oh, ti amo ancora
Ma ti meriti di meglio, di meglio, di meglio, di meglio