Traduzione del testo della canzone Good Times Ain't What They Used To Be - Jamey Johnson

Good Times Ain't What They Used To Be (originale)

I thought Jack Daniels, was the working man’s tea
It was the window, to the life I used to lead
I used to ramble, like a feather in the breeze
But nowadays the good times, ain’t what they used to be
Back home on those backroads, everybody’s movin' slow
'Til I hit that highway, just as fast as I could go
I think that high road’s been catchin' up with me
'Cause nowadays the good times, Lord, ain’t what they used to be
And nowadays I dream of an old cane pole
My baby’s sweet tea and my favorite fishin' hole
I sit down on that bank underneath the shade tree
And I thank God the good times, Lord, ain’t what they used to be
I sit down on that bank underneath the shade tree
And I thank God the good times, Lord, ain’t what they used to be
I thank God the good times, ain’t what they used to be

Good Times Ain't What They Used To Be (traduzione)

Pensavo che Jack Daniels fosse il tè del lavoratore
Era la finestra, sulla vita che conducevo
Divagavo, come una piuma nella brezza
Ma al giorno d'oggi i bei tempi non sono più quelli di una volta
A casa su quelle strade secondarie, tutti si muovono lentamente
Fino a quando non raggiungo quell'autostrada, più veloce che potrei
Penso che quella strada principale mi abbia raggiunto
Perché oggigiorno i bei tempi, Signore, non sono più quelli di una volta
E oggigiorno sogno un vecchio palo di canna
Il tè dolce del mio bambino e la mia buca preferita per la pesca
Mi siedo su quella sponda sotto l'albero dell'ombra
E grazie a Dio i bei tempi, Signore, non sono più quelli di una volta
Mi siedo su quella sponda sotto l'albero dell'ombra
E grazie a Dio i bei tempi, Signore, non sono più quelli di una volta
Ringrazio Dio i bei tempi, non sono più quelli di una volta