Traduzione del testo della canzone My Way To You - Jamey Johnson

My Way To You (originale)

Setting fires, and dark desires
The nights that I just can’t recall
I’ve woke up flyin', with the angels
But no one to catch me, when I fall
Goin' down the wrong road, and
Livin' by the wrong code, and
Chasin' after dreams that don’t come true
Lookin' for the right signs, and
Ridin' on the white lines, just
Tryin' to find my way to you
Well, there’s been high times, and there’s been hard times
And there’s been times I couldn’t tell
If I’m livin' a good life or livin' a bad life
'Cause I’m always livin' fast as hell
I’m goin' down the wrong road
Livin' by the wrong code, and
Chasin' after dreams that don’t come true
Lookin' for the right signs, and
Ridin' on the white lines, just
Tryin' to find my way to you
From an Alabama porch
To a dirty bar room floor
Burnin' bridges down I’d never even crossed
From when I didn’t have a care
To when I didn’t have a prayer
I never once thought I was lost, somehow I knew
I would find my way to you
I’m goin' down the wrong road
Livin' by the wrong code
Chasin' after dreams that don’t come true
Lookin' for the right signs
Ridin' on the white lines, just
Tryin' to find my way to you
Tryin' to find my way to you

(traduzione)

Appiccare fuochi e desideri oscuri
Le notti che non riesco proprio a ricordare
Mi sono svegliato volando, con gli angeli
Ma nessuno che mi prenda, quando cado
Sto andando per la strada sbagliata, e
Vivere con il codice sbagliato e
Inseguendo sogni che non si avverano
Cercando i segni giusti, e
Cavalcando sulle linee bianche, solo
Sto cercando di trovare la mia strada verso di te
Bene, ci sono stati momenti alti e ci sono stati momenti difficili
E ci sono state volte in cui non potevo dirlo
Se vivo una bella vita o una brutta vita
Perché vivo sempre veloce come l'inferno
Sto andando per la strada sbagliata
Vivere con il codice sbagliato e
Inseguendo sogni che non si avverano
Cercando i segni giusti, e
Cavalcando sulle linee bianche, solo
Sto cercando di trovare la mia strada verso di te
Da un portico dell'Alabama
Sul pavimento di una stanza da bar sporca
Bruciando ponti che non avevo mai nemmeno attraversato
Da quando non ho avuto una cura
A quando non avevo preghiera
Non ho mai pensato di essermi perso, in qualche modo lo sapevo
Troverò la mia strada per te
Sto andando per la strada sbagliata
Vivere con il codice sbagliato
Inseguendo sogni che non si avverano
Alla ricerca dei segnali giusti
Cavalcando sulle linee bianche, solo
Sto cercando di trovare la mia strada verso di te
Sto cercando di trovare la mia strada verso di te