Testi di Sta Op - Jan Smit

Sta Op (originale)

Sta op sta op
Sta op sta op
Sta op sta op
Sta op sta op
Sta op sta op kom reik je hand naar mij sta op en voel je lekker vrij
Het zonnetje scheen toen ik jou daar zag
Ik vroeg me af waar gaat dat heen
Ik volgde je stiekem de hele dag
Tot jij zo uit het niets verdween
M’n zoektocht naar jou duurde heel de week
Je leek opeens niet te bestaan
Tot ik je weer zag in de discotheek
Je was terug en keek me lachend aan
Sta op sta op sta op en dans met mij
Sta op sta op want ik wil jou ja jij
Sta op sta op kom reik je hand naar mij
Sta op en voel je lekker vrij
Sta op sta op sta op en dans met mij
Sta op sta op want ik wil jou ja jij
Sta op sta op kom reik je hand naar mij
Sta op en voel je lekker vrij
De volgende dag duurde veel te lang
Nog nooit dacht ik zo aan een meid
Maar toch was ik ergens een beetje bang
Misschien was ik je nu wel kwijt
Een week lijkt een jaar als ik op je wacht
De klok lijkt dan steeds stil te staan
Maar eindelijk is het weer zaterdag
Want met jou veeg ik de dansvloer aan
Sta op sta op sta op en dans met mij
Sta op sta op want ik wil jou ja jij
Sta op sta op kom reik je hand naar mij
Sta op en voel je lekker vrij
Sta op sta op sta op en dans met mij
Sta op sta op want ik wil jou ja jij
Sta op sta op kom reik je hand naar mij
Sta op en voel je lekker vrij
Ik wil je.
Ik wil met jou zo verder leven
Ja ik wil je.
Ik zou je alles willen geven
Ik wil je.
Met jou wil ik dit leven delen
Ja ik wil je.
Want jij bent niet zoals zo velen
Sta op sta op sta op en dans met mij
Sta op sta op want ik wil jou ja jij
Sta op sta op kom reik je hand naar mij
Sta op en voel je lekker vrij
Sta op sta op sta op en dans met mij
Sta op sta op want ik wil jou ja jij
Sta op sta op kom reik je hand naar mij
Sta op en dans met mij
Blijf altijd aan m’n zij
Sta op en voel je lekker.
Vrij

(traduzione)

Alzati alzati
Alzati alzati
Alzati alzati
Alzati alzati
Alzati, alzati, vieni a tendermi la mano, alzati e sentiti libero
Il sole splendeva quando ti ho visto lì
Mi chiedevo dove stesse andando
Ti ho seguito di nascosto tutto il giorno
Finché non sei sparito dal nulla
La mia ricerca per te è durata tutta la settimana
Improvvisamente sembravi non esistere
Finché non ti ho rivisto in discoteca
Eri tornato e mi guardavi sorridendo
Alzati, alzati, alzati e balla con me
Alzati alzati perché ti voglio si tu
Alzati, alzati, vieni a tendermi la mano
Alzati e sentiti bene e libero
Alzati, alzati, alzati e balla con me
Alzati alzati perché ti voglio si tu
Alzati, alzati, vieni a tendermi la mano
Alzati e sentiti bene e libero
Il giorno successivo ha richiesto troppo tempo
Non ho mai pensato così tanto a una ragazza
Ma in qualche modo ero un po' spaventato
Forse ora ti avevo perso
Una settimana sembra un anno quando ti aspetto
L'orologio sembra quindi fermarsi sempre
Ma finalmente è di nuovo sabato
Perché con te pulisco la pista da ballo
Alzati, alzati, alzati e balla con me
Alzati alzati perché ti voglio si tu
Alzati, alzati, vieni a tendermi la mano
Alzati e sentiti bene e libero
Alzati, alzati, alzati e balla con me
Alzati alzati perché ti voglio si tu
Alzati, alzati, vieni a tendermi la mano
Alzati e sentiti bene e libero
Voglio te.
Voglio vivere con te così
Si Ti voglio.
Vorrei darti tutto
Voglio te.
Voglio condividere questa vita con te
Si Ti voglio.
Perché non sei come tanti
Alzati, alzati, alzati e balla con me
Alzati alzati perché ti voglio si tu
Alzati, alzati, vieni a tendermi la mano
Alzati e sentiti bene e libero
Alzati, alzati, alzati e balla con me
Alzati alzati perché ti voglio si tu
Alzati, alzati, vieni a tendermi la mano
Alzati e balla con me
Resta sempre al mio fianco
Alzati e sentiti bene.
Libero