Traduzione del testo della canzone Dance in the Rain - Jana Kramer

Dance in the Rain (originale)

Never thought that I’d find myself lost in this place
Caught in a storm that my broken heart just can’t escape
I close my eyes and soak it in and dance, I cry
I’ll let these tears free in the wind
And dance in the rain
Let it wash away the pain
No, he ain’t coming back
There’s nothing to say and nothing to do
But try to be brave
And learn how to dance in the rain
This heart might be empty but
It’s still beating tonight
Well I’m not okay but I know
That I will be in time
So I won’t give up
No I won’t give in
Kiss his memory goodbye
Set him free in the wind
And dance in the rain
Let it wash away the pain
No, he ain’t coming back
There’s nothing to say and nothing to do
But try to be brave
And learn how to dance in the rain
So I’ll spin around with my hands in the air
Yeah, the sky’s falling down but I just don’t care
I’m gonna dance, I’m gonna dance
Dance in the rain
Let it wash him away
No, he ain’t coming back
There’s nothing to say and nothing to do
But try to be brave
And learn how to dance
Just dance in the rain
Dance in the rain

(traduzione)

Non avrei mai pensato che mi sarei ritrovato perso in questo posto
Preso da una tempesta a cui il mio cuore spezzato non può scappare
Chiudo gli occhi e mi immergo e ballo, piango
Lascerò libere queste lacrime nel vento
E balla sotto la pioggia
Lascia che lavi via il dolore
No, non tornerà
Non c'è niente da dire e niente da fare
Ma cerca di essere coraggioso
E impara a ballare sotto la pioggia
Questo cuore potrebbe essere vuoto ma
Sta ancora battendo stasera
Beh, non sto bene, ma lo so
Che sarò in tempo
Quindi non mi arrenderò
No non mi arrenderò
Bacia la sua memoria addio
Liberalo nel vento
E balla sotto la pioggia
Lascia che lavi via il dolore
No, non tornerà
Non c'è niente da dire e niente da fare
Ma cerca di essere coraggioso
E impara a ballare sotto la pioggia
Quindi mi girerò con le mani in aria
Sì, il cielo sta cadendo ma non mi interessa
Ballerò, ballerò
Danza nella pioggia
Lascia che lo lavi via
No, non tornerà
Non c'è niente da dire e niente da fare
Ma cerca di essere coraggioso
E impara a ballare
Balla sotto la pioggia
Danza nella pioggia