Traduzione del testo della canzone One of the Boys - Jana Kramer

One of the Boys (originale)

I’m tired of these high heels
The higher they get, the more trouble I’m in
I’m sick of this makeup
Just to take it off and put it on again
I look at those boys in trucks
And think how easy that must be
I’m already ready to shotgun the Chevy
Boys are you ready for me
Gimme a ball cap with blue Levi’s
I’m hangin' with Jack and Jim and raisin' ‘em high
I might just flirt if I see something I like
Yeah I’m just one of the boys tonight
Hey there, I’m talkin' to you, you wanna drink with me
No honey I’m buyin', put your money away
This one is free
You might hear a few dirty words slip out of this pretty little mouth
No drama queens causin' scenes
Just the boys throwin' it down
Gimme a ball cap with blue Levi’s
I’m hangin' with Jack and Jim and raisin' ‘em high
I might just flirt if I see something I like
Yeah I’m just one of the boys tonight
Put me in a smoky bar with a cold drink in my hand
Light up a fat cigar ‘cause I don’t give a damn
Gimme a ball cap with blue Levi’s
I’m hangin' with Jack and Jim and raisin' ‘em high
I might just flirt if I see something I like
Yeah I’m just one of the boys tonight

One of the Boys (traduzione)

Sono stanco di questi tacchi alti
Più in alto salgono, più sono nei guai
Sono stufo di questo trucco
Solo per toglierlo e rimontarlo
Guardo quei ragazzi sui camion
E pensa quanto deve essere facile
Sono già pronto a sparare alla Chevy
Ragazzi siete pronti per me
Dammi un cappello da baseball con Levi's blu
Sto frequentando Jack e Jim e li sto alzando
Potrei flirtare se vedo qualcosa che mi piace
Sì, sono solo uno dei ragazzi stasera
Ehi, sto parlando con te, vuoi bere con me
No tesoro sto comprando, metti via i tuoi soldi
Questo è gratuito
Potresti sentire alcune parole sporche scivolare fuori da questa graziosa bocchetta
Nessuna reginetta del dramma provoca scene
Solo i ragazzi che lo buttano giù
Dammi un cappello da baseball con Levi's blu
Sto frequentando Jack e Jim e li sto alzando
Potrei flirtare se vedo qualcosa che mi piace
Sì, sono solo uno dei ragazzi stasera
Mettimi in un bar fumoso con una bibita fresca in mano
Accendi un grosso sigaro perché non me ne frega niente
Dammi un cappello da baseball con Levi's blu
Sto frequentando Jack e Jim e li sto alzando
Potrei flirtare se vedo qualcosa che mi piace
Sì, sono solo uno dei ragazzi stasera