Traduzione del testo della canzone I Got the Boy - Jana Kramer

I Got the Boy (originale)

I saw your picture in a paper, Honeymoon in Jamaica, she’s a lucky girl
You look so grown up in your black tux, from a ball cap in a pick up,
seems like another world
You and me and our big dreams, falling in love
We were two kids in the backseat, all fearless and young
I got the first kiss and she’ll get the last
She’s got the future, and I got the past
I got the class ring, she got the diamond and wedding band
I got the boy, and she got the man
Yeah there’s the old you that I knew,
Fake IDs to get into those spring break bars
Back woods on a four wheel, hanging on tight, I can still feel my racing heart
And now you’re cleaned up with a hair cut, nice tie and shoes
If things were different and I had a choice, which would I choose?
I got the first kiss and she’ll get the last
She’s got the future and I got the past
I got the class ring, she got the diamond and wedding band
I got the boy and she got the man
I got the first kiss and she’ll get the last
We each got something, the other will never have
I got the long hair, hot head
She got the cool and steady hand
I got the boy and she got the man
I got the boy and she got the man

I Got the Boy (traduzione)

Ho visto la tua foto su un giornale, Luna di miele in Giamaica, è una ragazza fortunata
Sembri così cresciuto con il tuo smoking nero, da un berretto da baseball in un pick up,
sembra un altro mondo
Io e te e i nostri grandi sogni, innamorandoci
Eravamo due bambini sul sedile posteriore, tutti impavidi e giovani
Ho ricevuto il primo bacio e lei riceverà l'ultimo
Lei ha il futuro e io ho il passato
Io ho l'anello di classe, lei il diamante e la fede nuziale
Ho il ragazzo e lei l'uomo
Sì, c'è il vecchio te che conoscevo,
ID falsi per entrare in quei bar delle vacanze di primavera
Dietro i boschi su una quattro ruote, appeso stretto, posso sentire ancora il mio cuore che corre
E ora sei pulito con un taglio di capelli, una bella cravatta e scarpe
Se le cose fossero diverse e io avessi una scelta, quale sceglierei?
Ho ricevuto il primo bacio e lei riceverà l'ultimo
Lei ha il futuro e io ho il passato
Io ho l'anello di classe, lei il diamante e la fede nuziale
Io ho il ragazzo e lei l'uomo
Ho ricevuto il primo bacio e lei riceverà l'ultimo
Ognuno di noi ha qualcosa, l'altro non avrà mai
Ho i capelli lunghi, la testa calda
Ha ottenuto la mano fredda e ferma
Io ho il ragazzo e lei l'uomo
Io ho il ragazzo e lei l'uomo