Traduzione del testo della canzone What I Love About Your Love - Jana Kramer

What I Love About Your Love (originale)

The moon is brighter than the mornin' sun
The birds sing sweeter and the bees they buzz
A silly little song and we’re hummin' along
Dancin' like a dandelion swaying in the breeze
Floating like a butterfly
Falling like an autumn leaf
Its no ordinary thing
Between you and me That’s what I love about your love
Knocks me off my feet
Takes me on a trip to another galaxy
Smacks me with a smile
Longer than a country mile
Get’s my heart runnin'
Like a river runnin' wild
I can never get enough
That’s what I love about your love
You lean shoulder
And it’s over and done
Ain’t nothing like the feeling of finding that one
It’s the piece of the puzzle
Ain’t no doubt about it It’s a good kind of trouble
That’s what I love about your love
Knocks me off my feet
Takes me on a trip to another galaxy
Smacks me with a smile
Longer than a country mile
Get’s my heart runnin'
Like a river runnin' wild
I can never get enough
That’s what I love about your love
It puts the hon in my honey
Oh it puts the fun in my funny
It’s right on the money
And all of the above
That’s what I love about your love
Knocks me off my feet
Takes me on a trip to another galaxy
Smacks me with a smile
Longer than a country mile
Get’s my heart runnin'
Like a river runnin' wild
I can never get enough
That’s what I love about your love
That’s what I love about your love
That’s what I love about your love
That’s what I love about your love
The moon is brighter than the morning sun
The birds sing sweeter
And they bee’s they buzz

(traduzione)

La luna è più luminosa del sole mattutino
Gli uccelli cantano più dolcemente e le api ronzano
Una piccola canzone sciocca e stiamo canticchiando
Ballando come un dente di leone che ondeggia nella brezza
Galleggia come una farfalla
Cadere come una foglia d'autunno
Non è una cosa normale
Tra te e me Questo è ciò che amo del tuo amore
Mi fa cadere i piedi
Mi porta in un viaggio in un'altra galassia
Mi colpisce con un sorriso
Più lungo di un miglio di campagna
Fa correre il mio cuore
Come un fiume che scorre selvaggio
Non ne ho mai abbastanza
Questo è ciò che amo del tuo amore
Tu appoggia la spalla
Ed è finita
Non è niente come la sensazione di trovarlo
È il pezzo del puzzle
Non c'è dubbio che è un buon tipo di problema
Questo è ciò che amo del tuo amore
Mi fa cadere i piedi
Mi porta in un viaggio in un'altra galassia
Mi colpisce con un sorriso
Più lungo di un miglio di campagna
Fa correre il mio cuore
Come un fiume che scorre selvaggio
Non ne ho mai abbastanza
Questo è ciò che amo del tuo amore
Mette l'onore nel mio miele
Oh, mette il divertimento nel mio divertimento
È giusto per i soldi
E tutto quanto sopra
Questo è ciò che amo del tuo amore
Mi fa cadere i piedi
Mi porta in un viaggio in un'altra galassia
Mi colpisce con un sorriso
Più lungo di un miglio di campagna
Fa correre il mio cuore
Come un fiume che scorre selvaggio
Non ne ho mai abbastanza
Questo è ciò che amo del tuo amore
Questo è ciò che amo del tuo amore
Questo è ciò che amo del tuo amore
Questo è ciò che amo del tuo amore
La luna è più luminosa del sole mattutino
Gli uccelli cantano più dolcemente
E sono api che ronzano