Traduzione del testo della canzone Don't Touch My Radio - Jana Kramer

Don't Touch My Radio (originale)

I kinda like you, you kinda like me
Let’s take a ride way out in the country
Tonight I’m drivin', that’s right, you’re ridin'
Go grab your smokes and hand me my car keys
Don’t fight, you’re gonna lose
Just a coupla' rules
You can put your hand on my knee
Lean a little bit closer to me
Whisper in my ear, kiss me on the neck
Run your fingers through my hair
Sing as loud as you want boy, I don’t care
Put your hands on the wheel or tell me where to go
But baby here’s the deal
Don’t touch my radio no
I like my boys like I like my music
Down home and country
That’s how I knew that you’d be the most fun
Here ridin' shotgun
Don’t touch the dial, there won’t be a problem
Nothin' wrong with rock ‘n roll
But right now I’m in control
You can put your hand on my knee
Lean a little bit closer to me
Whisper in my ear, kiss me on the neck
Run your fingers through my hair
Sing as loud as you want boy, I don’t care
Put your hands on the wheel or tell me where to go
But baby here’s the deal
Don’t touch my radio no
You can put your hand on my knee
Lean a little bit closer to me
You can put your hand on my knee
Lean a little bit closer to me
Whisper in my ear, kiss me on the neck
Run your fingers through my hair
Sing as loud as you want boy, I don’t care
Drum on the dash, let the speakers blow
But don’t you even ask
Don’t touch my radio
Put your hands on the wheel or tell me where to go
Baby here’s the deal
Don’t touch my radio

(traduzione)

Mi piaci un po', ti piaccio un po'
Facciamo un giro nel paese
Stanotte sto guidando, è vero, stai guidando
Vai a prendere la tua sigaretta e passami le chiavi della macchina
Non combattere, perderai
Solo un paio di regole
Puoi mettere la tua mano sul mio ginocchio
Avvicinati un po' a me
Sussurrami all'orecchio, baciami sul collo
Passa le dita tra i miei capelli
Canta come vuoi ragazzo, non mi interessa
Metti le mani sul volante o dimmi dove andare
Ma piccola, ecco l'accordo
Non toccare la mia radio n
Mi piacciono i miei ragazzi come mi piace la mia musica
Giù a casa e in campagna
È così che sapevo che saresti stato il più divertente
Qui cavalcando il fucile
Non toccare il quadrante, non ci saranno problemi
Niente di sbagliato nel rock 'n roll
Ma in questo momento ho il controllo
Puoi mettere la tua mano sul mio ginocchio
Avvicinati un po' a me
Sussurrami all'orecchio, baciami sul collo
Passa le dita tra i miei capelli
Canta come vuoi ragazzo, non mi interessa
Metti le mani sul volante o dimmi dove andare
Ma piccola, ecco l'accordo
Non toccare la mia radio n
Puoi mettere la tua mano sul mio ginocchio
Avvicinati un po' a me
Puoi mettere la tua mano sul mio ginocchio
Avvicinati un po' a me
Sussurrami all'orecchio, baciami sul collo
Passa le dita tra i miei capelli
Canta come vuoi ragazzo, non mi interessa
Tamburo sul cruscotto, lascia che gli altoparlanti suonino
Ma non chiedi nemmeno
Non toccare la mia radio
Metti le mani sul volante o dimmi dove andare
Baby, ecco l'accordo
Non toccare la mia radio