Traduzione del testo della canzone Calling Your Name - Janis Ian

Calling Your Name (originale)

Let me go on
Never know your name
How can you be strong
Everyone can see
She’s insane
All my life I’ve waited
For someone to take the pain
All my life, I’ve waited
For someone to take the blame
And now you’re gone
Even the sun’s calling your name
See, in the city
The lights they shine pretty
In afterglow scented by rain
Little old ladies
Asleep in the cradling womb
Surrounded by pain
God, th pain
Let me go on
Nevr know your name
How can you be strong?
Even I can see
You’re in pain
All my life I’ve waited
For someone to fill my head
All my life I’ve waited
For someone who’ll fill my bed
And now you’re gone
Even the sun’s calling your name

Calling Your Name (traduzione)

Lasciami andare avanti
Non conoscere mai il tuo nome
Come puoi essere forte
Tutti possono vedere
È pazza
Per tutta la vita ho aspettato
Per qualcuno che sopporti il ​​dolore
Per tutta la vita ho aspettato
Che qualcuno si prenda la colpa
E ora te ne sei andato
Anche il sole chiama il tuo nome
Vedi, in città
Le luci brillano abbastanza
Nell'ultimo bagliore profumato dalla pioggia
Piccole vecchiette
Addormentato nel grembo materno
Circondato dal dolore
Dio, il dolore
Lasciami andare avanti
Nevr conosce il tuo nome
Come puoi essere forte?
Anche io posso vedere
Stai soffrendo
Per tutta la vita ho aspettato
Affinché qualcuno mi riempia la testa
Per tutta la vita ho aspettato
Per qualcuno che riempirà il mio letto
E ora te ne sei andato
Anche il sole chiama il tuo nome