Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Hopper Painting, artista - Janis Ian. Data di rilascio: 26.06.1978
Linguaggio delle canzoni: inglese
Hopper Painting(originale) |
| Thought I saw you dancing |
| On the tables late last night |
| High romancing with some college kid |
| Thought I saw you waltzing |
| In the blue-grey bistro gloom |
| Thought I saw you dancing |
| Did you see me, too? |
| I’m the one in the photograph |
| You painted yesterday |
| A high relief reflection |
| Of your promises and pain |
| See me disappearing |
| Like a shadow at high noon |
| I will follow when you want me to |
| Thought I saw you writing |
| Like an outlaw on the dunes |
| Looking lost in the afternoon |
| Cool pretender |
| With your poetry and blues |
| I remember what it cost just being you |
| Now the Tarot cards are numbered |
| And the deck is made of glass |
| The dealer’s made a bargain with his soul |
| I thought I saw you trembling |
| As you threw it all away |
| Thought I saw you dancing |
| But the night had turned to day |
| I’m the one in the photograph |
| You painted yesterday |
| A cool reflection |
| Of your promises and pain |
| Believe in me |
| Before you throw it all away |
| Believe in me… I know the way |
| (traduzione) |
| Pensavo di averti visto ballare |
| Sui tavoli ieri sera |
| Alta storia d'amore con un ragazzo del college |
| Pensavo di averti visto ballare il valzer |
| Nell'oscurità del bistrot grigio-blu |
| Pensavo di averti visto ballare |
| Mi hai visto anche tu? |
| Sono io quello nella foto |
| Hai dipinto ieri |
| Un riflesso in alto rilievo |
| Delle tue promesse e del tuo dolore |
| Guardami scomparire |
| Come un'ombra a mezzogiorno |
| Ti seguirò quando vorrai |
| Pensavo di averti visto scrivere |
| Come un fuorilegge sulle dune |
| Sembrava perso nel pomeriggio |
| Fantastico pretendente |
| Con la tua poesia e il tuo blues |
| Ricordo quanto costava solo essere te |
| Ora le carte dei Tarocchi sono numerate |
| E il ponte è fatto di vetro |
| Il commerciante ha fatto un affare con la sua anima |
| Credevo di averti visto tremare |
| Come hai buttato via tutto |
| Pensavo di averti visto ballare |
| Ma la notte si era trasformata in giorno |
| Sono io quello nella foto |
| Hai dipinto ieri |
| Una bella riflessione |
| Delle tue promesse e del tuo dolore |
| Credi in me |
| Prima di buttare via tutto |
| Credi in me... Conosco la strada |