Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Lover's Lullaby, artista - Janis Ian. Data di rilascio: 28.02.1975
Linguaggio delle canzoni: inglese
Lover's Lullaby(originale) |
| Lay down now in slumber |
| Mama’s boy is torn assunder |
| All the fields have gone grey |
| All the leaves are gone brown |
| Let me tell you a story |
| Lay down, I know your weary |
| While the star’s are in the sky |
| While the moons on the rise |
| Lay down and don’t you wake 'til mornin' |
| Close your eyes and helpless through the night |
| Lay down and dream of love and glory |
| This is a lover’s lullabye |
| There once was a magician |
| Fair he was, and handsome |
| Well, he brought to the table |
| All the fool’s gold and wine |
| And he promised us three favors |
| Said he was a saviour |
| But we drank all his glory |
| And we borrowed all his time |
| Lay down and don’t you wake 'til mornin' |
| Close your eyes and helpless through the night |
| Lay down and dream of love and glory |
| This is a lover’s lullabye, my love |
| Sleep tight, my love |
| Softly fade away |
| The moon was made of old green cheese |
| To keep the night away |
| Softly now, close your eyes |
| Lightly will fade |
| The moon was made for wakefull boys |
| To keep the night away |
| Lay down, and don’t wake 'til mornin' |
| Close your eyes all through the night |
| Lay down and dream of love and glory |
| This is a lullabye |
| Lay Down, and don’t wake 'til mornin' |
| Close your eyes all through the night |
| Lay down in all your glory |
| This is a lullabye |
| This is a lullabye |
| (traduzione) |
| Sdraiati ora nel sonno |
| Il figlio di mamma è dilaniato |
| Tutti i campi sono diventati grigi |
| Tutte le foglie sono diventate marroni |
| Lascia che ti racconti una storia |
| Sdraiati, so che sei stanco |
| Mentre le stelle sono nel cielo |
| Mentre le lune sono in aumento |
| Sdraiati e non ti svegli fino al mattino |
| Chiudi gli occhi e impotente per tutta la notte |
| Sdraiati e sogna amore e gloria |
| Questa è la ninna nanna di un amante |
| C'era una volta un mago |
| Bello era e bello |
| Bene, ha portato al tavolo |
| Tutto l'oro e il vino dello sciocco |
| E ci ha promesso tre favori |
| Ha detto di essere un salvatore |
| Ma abbiamo bevuto tutta la sua gloria |
| E abbiamo preso in prestito tutto il suo tempo |
| Sdraiati e non ti svegli fino al mattino |
| Chiudi gli occhi e impotente per tutta la notte |
| Sdraiati e sogna amore e gloria |
| Questa è la ninna nanna di un amante, amore mio |
| Dormi bene, amore mio |
| Svanire dolcemente |
| La luna era fatta di vecchio formaggio verde |
| Per tenere lontana la notte |
| Piano piano ora, chiudi gli occhi |
| Leggermente svanirà |
| La luna era fatta per i ragazzi svegli |
| Per tenere lontana la notte |
| Sdraiati e non svegliarti fino al mattino |
| Chiudi gli occhi per tutta la notte |
| Sdraiati e sogna amore e gloria |
| Questa è una ninna nanna |
| Sdraiati e non svegliarti fino al mattino |
| Chiudi gli occhi per tutta la notte |
| Sdraiati in tutta la tua gloria |
| Questa è una ninna nanna |
| Questa è una ninna nanna |