Testi di Ready for the War - Janis Ian

Ready for the War - Janis Ian
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Ready for the War, artista - Janis Ian.
Data di rilascio: 25.01.1995
Linguaggio delle canzoni: inglese

Ready for the War

(originale)
Tonight we will speak about beauty
Tonight we will speak about truth
Tonight we will speak of duty
And the promises of youth
Tonight I will be all I have promised
Tonight you will breath through my skin
This night every lie will be honest
And our future will begin
I’m ready for the war — ready for the heat
Choose your battleground, now
Why don’t we do it in the street?
There will be no peace tonight
No angels at the door
You are ready for a fight
And I am ready for the war
Tonight we will sit down in splendor
Tonight even beggars will feast
Tonight every bite will be tender
As moonlight through the trees
Tonight I will swallow your courage
Tonight you will feast on my heart
This night every soul will be savaged
And we’ll tear this world apart
I’m ready for the war — ready for the heat
Choose your battleground, now
Why don’t we do it in the street?
There will be no peace
No angels at your door
You are ready for the beast
And we are ready for the war
Tonight we will love without mercy
Tonight we will glory in greed
Tonight I will beg you to hurt me
Or finally set me free
I’m ready for the war — ready for the heat
Choose your battleground, now
Why don’t we do it in the street?
There will be no peace
No angels at your door
You are ready for the beast
And we are ready for the war
(traduzione)
Stasera parleremo di bellezza
Stasera parleremo della verità
Stasera parleremo di dovere
E le promesse della giovinezza
Stanotte sarò tutto ciò che ho promesso
Stanotte respirerai attraverso la mia pelle
Questa notte ogni bugia sarà onesta
E il nostro futuro inizierà
Sono pronto per la guerra, pronto per il caldo
Scegli il tuo campo di battaglia, ora
Perché non lo facciamo per strada?
Non ci sarà pace stasera
Nessun angelo alla porta
Sei pronto per un combattimento
E sono pronto per la guerra
Stasera ci siederemo nello splendore
Stanotte anche i mendicanti festeggeranno
Stasera ogni boccone sarà tenero
Come chiaro di luna tra gli alberi
Stanotte ingoierò il tuo coraggio
Stanotte banchetterai con il mio cuore
Questa notte ogni anima sarà selvaggia
E faremo a pezzi questo mondo
Sono pronto per la guerra, pronto per il caldo
Scegli il tuo campo di battaglia, ora
Perché non lo facciamo per strada?
Non ci sarà pace
Nessun angelo alla tua porta
Sei pronto per la bestia
E siamo pronti per la guerra
Stanotte ameremo senza pietà
Stanotte ci glorificheremo nell'avidità
Stanotte ti pregherò di farmi del male
O finalmente liberami
Sono pronto per la guerra, pronto per il caldo
Scegli il tuo campo di battaglia, ora
Perché non lo facciamo per strada?
Non ci sarà pace
Nessun angelo alla tua porta
Sei pronto per la bestia
E siamo pronti per la guerra
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Sweet Misery 1967
In the Winter 1975
Breaking Silence 1993
Between the Lines 1975
Stars 1974
Johnny I Hardly Knew Ye 2007
Have Mercy, Love 1979
Dead Men Walking 2004
Streetlife Serenaders 1978
My Mama's House 1978
Hopper Painting 1978
I Need to Live Alone Again 1978
Silly Habits 1978
The Bridge 1978
Some People 1978
Tonight Will Last Forever 1978
That Grand Illusion 1978
Pick Yourself Up ft. Cy Coleman, Janis Ian, Gerry Mulligan 1987
Mountain Greenery ft. Cy Coleman, Janis Ian, Gerry Mulligan 1987
New York State of Mind ft. Cy Coleman, Janis Ian, Gerry Mulligan 1987

Testi dell'artista: Janis Ian