Traduzione del testo della canzone After An Afternoon - Jason Mraz

After An Afternoon (originale)

I bare my windowed self untamed and untrained
Dreams that hardly touch our complexions truest faults
If room enough for both my drowsy spirit shall fall
Bold waves tumble to the season of my heart
Where you have offended my faith and my trust
Until all is lost into the beauty of the day
But there’s something in the way you laugh
That makes me feel like a child
Aspects of life they confuse me You and your thesis amuse me After and afternoon with you
And your rich brown eyes
Your lips and dark hair
Elbows and exposed knees tossing toward the ceiling
After an afternoon
Face to palm
Tear to tear
Mouth to tongue
Heart to ground
I am in love

After An Afternoon (traduzione)

Metto a nudo il mio me stesso alla finestra indomito e non addestrato
Sogni che difficilmente sfiorano la nostra carnagione colpe più vere
Se abbastanza spazio per entrambi, il mio spirito assonnato cadrà
Onde audaci precipitano nella stagione del mio cuore
Dove hai offeso la mia fede e la mia fiducia
Fino a quando tutto si perde nella bellezza del giorno
Ma c'è qualcosa nel modo in cui ridi
Questo mi fa sentire come un bambino
Aspetti della vita mi confondono Tu e la tua tesi mi divertono Dopo e pomeriggio con te
E i tuoi ricchi occhi marroni
Le tue labbra e i tuoi capelli scuri
Gomiti e ginocchia scoperte che si agitano verso il soffitto
Dopo un pomeriggio
Faccia a palmo
Lacrima a lacrima
Bocca a lingua
Cuore a terra
Sono innamorato