Traduzione del testo della canzone Hey Love - Jason Mraz

Hey Love (originale)

Hey love, where you going to?
You’re not sleeping anymore, you’re just trying to.
Stay love, where you running to?
Awful happens all the time, don’t let it kill you.
Easily with me I feel as fast as I can see.
Afraid of the horror stories I fall down on my knees.
Come away, come away
From all these things unheard
If a chosen word has got you cornered
Then it’s a lesson learned
Like close the book before it burns you.
Come away, come away
From all these things unseen
At the price you paid I promise you won’t believe anything they say
Belief will only disappoint you
Well in case you never noticed the path you never chose has chosen you.
Don’t be fraid to face and break it, your secrets… yeah…
Don’t be afaid to face and break it, your secrets… stay, stay…
hey, hey love where ya goin'?
ya goin to…
You’re not sleepin' in, you’re not sleepin' in, no, not…
Hey love, hey love, hey love, where ya runnin' to?
Awful happens all the time, try not to let it kill you…

Hey Love (traduzione)

Ehi amore, dove vai?
Non dormi più, ci stai solo provando.
Resta amore, dove corri?
Succede sempre qualcosa di terribile, non lasciare che ti uccida.
Facilmente con me, mi sento il più veloce possibile.
Temendo le storie dell'orrore, cado in ginocchio.
Vieni via, vieni via
Da tutte queste cose inascoltate
Se una parola scelta ti ha messo alle strette
Allora è una lezione appresa
Come chiudere il libro prima che ti bruci.
Vieni via, vieni via
Da tutte queste cose invisibili
Al prezzo che hai pagato, ti prometto che non crederai a nulla di quello che dicono
La fede ti deluderà
Bene, nel caso in cui non ti fossi mai accorto che il percorso che non hai mai scelto ha scelto te.
Non aver paura di affrontare e svelare i tuoi segreti... sì...
Non essere fausto di affrontarlo e romperlo, i tuoi segreti... resta, resta...
ehi, ehi, adoro dove stai andando?
vai a...
Non stai dormendo, non stai dormendo, no, non...
Ehi amore, ehi amore, ehi amore, dove stai correndo?
Succede sempre qualcosa di terribile, cerca di non lasciare che ti uccida...