Traduzione del testo della canzone In Your Hands - Jason Mraz

In Your Hands (originale)

Ticket lines, and places to dine
Taking baths and drinking' wine
People ask I say I’m doing' fine
Motorcycles and for sure The Eiffel Tower
They were made for two
A double bed has never felt so empty
What’s missing in the world is you
So I’ll leave it in your hands now
To come through
I’ll leave it in your hands now
To come through
I like climbing the mountain
I’m climbing back in the bed
I love making breakfast
For someone instead of me
Taking autumn walks in Central Park
They were made for two
Afternoon naps have never felt so crappy
What’s missing in my life is you
So I’ll leave it in your hands now
To come through
I’ll leave it in your hands now
To come through
I’ll leave it in your hands now
To come through
I’m gonna it in your hands now
To come through
Its like diving into a pool without water
And praying for rain
Well, my life is a good life anyway
What I have will do
But when you’re alone
You’re living in a world with only choices
And what I choose is you
So I’ll leave it in your hands now
To come through
I’ll leave it in your hands now
To come through
I’ll leave it in your hands now
To come through
I’m gonna leave it in your hands now
To come through

In Your Hands (traduzione)

Linee dei biglietti e posti dove cenare
Fare il bagno e bere' vino
La gente mi chiede di dire che sto bene
Moto e sicuramente La Torre Eiffel
Erano fatti per due
Un letto matrimoniale non è mai stato così vuoto
Ciò che manca al mondo sei tu
Quindi ora lo lascerò nelle tue mani
Per passare
Lo lascerò nelle tue mani ora
Per passare
Mi piace scalare la montagna
Mi sto arrampicando di nuovo nel letto
Adoro fare colazione
Per qualcuno invece di me
Fare passeggiate autunnali a Central Park
Erano fatti per due
I sonnellini pomeridiani non sono mai stati così schifosi
Quello che manca nella mia vita sei tu
Quindi ora lo lascerò nelle tue mani
Per passare
Lo lascerò nelle tue mani ora
Per passare
Lo lascerò nelle tue mani ora
Per passare
Lo farò nelle tue mani ora
Per passare
È come tuffarsi in una piscina senz'acqua
E pregando per la pioggia
Bene, la mia vita è comunque una bella vita
Quello che farò
Ma quando sei solo
Stai vivendo in un mondo con solo scelte
E quello che scelgo sei tu
Quindi ora lo lascerò nelle tue mani
Per passare
Lo lascerò nelle tue mani ora
Per passare
Lo lascerò nelle tue mani ora
Per passare
Adesso lo lascerò nelle tue mani
Per passare