Traduzione del testo della canzone Je Ne T'aime Plus - Chamber - L'Orchestre De Chambre Noir

Je Ne T'aime Plus (originale)

avec tes larmes et ton cœur brisé.
Fous moi la paix et oublies
ce temps passé.
Je ne t’aime plus
Vas t’en, lâches moi,
S’il te plaît oublies ce temps passé.
Je ne peux plus regarder ces yeux,
qui me disent, t’as envie de mourir.
Tout ce que je fais, ne suffirait jamais.
S’il te plaît oublies ce temps passé.
Je ne t’aime plus
Vas t’en, lâches moi,
S’il te plaît oublies ce temps passé.
Mais arrêtes de me regarder comme ça.
Moi aussi, je suis déçu et déprimé.
Parce que toi, tu n’es pas la femme que moi, j’ai espéré.
C’est encore un rêve parti en fumé
Oui, il y a eu des moments beaux et merveilleux
Mais en général, tu m' enmerdes.
Il faut être toujours deux pour ruiner
un amour passé
Je ne t’aime plus

Je Ne T'aime Plus (traduzione)

con le tue lacrime e il tuo cuore spezzato.
Lasciami in pace e dimentica
questa volta passata.
non ti amo più
Vai via, lasciami andare,
Per favore, dimentica questa volta passata.
non riesco più a guardare quegli occhi
chi mi dice, vuoi morire.
Tutto quello che faccio, non sarebbe mai abbastanza.
Per favore, dimentica questa volta passata.
non ti amo più
Vai via, lasciami andare,
Per favore, dimentica questa volta passata.
Ma smettila di guardarmi così.
Anch'io sono deluso e depresso.
Perché non sei la donna che speravo.
È ancora un sogno andato in fumo
Sì, ci sono stati momenti belli e meravigliosi
Ma in generale, mi fai incazzare.
Ci vogliono sempre due per rovinare
un amore passato
non ti amo più