Traduzione del testo della canzone The Lady of the Isle - Chamber - L'Orchestre De Chambre Noir

The Lady of the Isle (originale)

Springtime shines
The dawn of love
From shores to lands
And mountains, high above
Bride and bride groom
For a moment in time
Complete, united
In a summer night’s dream
In his prime
He had to go
Leave the grapes of love behind
Leave The Lady Of The Isle
Now summertime has gone
Fading leafs in a golden dawn
And a slight breeze, moves the sea
The soothing breath of life
And there she stands, awaiting
For her true love to return
Heaven, earth, sea and sun to beguile
The Lady Of The Isle
Proud, bright and brave
Like a shining tower of strength
In every burden, she’s our light in the misty, dark veil
The Lady Of The Isle
Now that summertime has gone
And autumn leaves in a golden dawn
She’s at the gates
Breathing sanguine, free, with a smile
The Lady Of The Isle
Now that the eve of life has come
In wisdom, strength, the endowment of love
She’ll walk down a shining aisle
The Lady Of The Isle
The Grand Lady Of The Isle
Music: Thomas Schmitt-Zijnen
Words: Marcus Testory
Arrangement: Thomas Schmitt-Zijnen

The Lady of the Isle (traduzione)

La primavera brilla
L'alba dell'amore
Dalle coste alle terre
E le montagne, in alto
Sposa e sposo della sposa
Per un momento
Completo, unito
In un sogno di una notte d'estate
Nel suo periodo migliore
Doveva andare
Lascia dietro di te l'uva dell'amore
Lascia la signora dell'isola
Ora l'estate è finita
Foglie che sbiadiscono in un'alba dorata
E una leggera brezza muove il mare
Il respiro rilassante della vita
Ed eccola lì, in attesa
Perché il suo vero amore torni
Cielo, terra, mare e sole per sedurre
La signora dell'isola
Orgoglioso, brillante e coraggioso
Come una splendente torre di forza
In ogni fardello, lei è la nostra luce nel velo nebbioso e scuro
La signora dell'isola
Ora che l'estate è finita
E foglie d'autunno in un'alba dorata
È alle porte
Respirazione sanguigna, libera, con un sorriso
La signora dell'isola
Ora che è arrivata la vigilia della vita
Nella saggezza, nella forza, nella dotazione dell'amore
Camminerà lungo un corridoio splendente
La signora dell'isola
La Grand Lady dell'isola
Musica: Thomas Schmitt-Zijnen
Parole: Marco Testory
Disposizione: Thomas Schmitt-Zijnen