Testi di Pleasure and Pain - Chamber - L'Orchestre De Chambre Noir

Pleasure and Pain (originale)

You’re the wind beneath my wings
You’re the water I’m gliding in
You’re the earth on which I’m thrown
You’re the fire burning my
heart and soul
You’re the air that I breath
and you’re the water I’m thirsting for
You’re the earth my seeds were sawn
You’re the fire burning my
heart and soul
And you mean everything to me
you’re everything I deserve
— pleasure and pain
And you mean everything to me
you’re everything I deserve
— pleasure and pain
You’re the storm that broke my wings
You’re the flood I was drowning in
You’re the earth in which I’ll be buried
You’re the fire burning my
heart and soul.
And you mean everything to me
you’re everything I deserve
— pleasure and pain
and you mean everything to me
you’re everything I deserve
— pleasure and pain
Words: Marcus Testory

(traduzione)

Sei il vento sotto le mie ali
Sei l'acqua in cui sto scivolando
Sei la terra su cui sono gettato
Tu sei il fuoco che brucia il mio
cuore e anima
Sei l'aria che respiro
e tu sei l'acqua di cui ho sete
Tu sei la terra i miei semi sono stati segati
Tu sei il fuoco che brucia il mio
cuore e anima
E tu significhi tutto per me
sei tutto ciò che merito
- piacere e dolore
E tu significhi tutto per me
sei tutto ciò che merito
- piacere e dolore
Sei la tempesta che ha rotto le mie ali
Sei il diluvio in cui stavo annegando
Sei la terra in cui sarò sepolto
Tu sei il fuoco che brucia il mio
cuore e anima.
E tu significhi tutto per me
sei tutto ciò che merito
- piacere e dolore
e tu significhi tutto per me
sei tutto ciò che merito
- piacere e dolore
Parole: Marco Testory