Traduzione del testo della canzone Elle se sent bien - Jean-Michel Caradec

Elle se sent bien (originale)

Elle prend la vie comme elle va la vie
Elle prend la route sur l’herbe des chemins
Elle roule ses bosses dans le creux de mes mains
Dans le creux de mes mains
Elle se sent bien
Et puis elle danse danse dans le noir
Colombine dort dans un dortoir
Elle dit des mots d’amour à son mouchoir
D’amour à son mouchoir
Elle se sent bien
Elle se sent bien
Elle se sent bien
Elle se sent bien
Ses poupées de paille habitent un ciel de nuit
C’est pas loin la lune quand elle rit
Il faut pas grand chose pour faire un paradis
Et dans son paradis
Elle se sent bien
Elle se sent bien
Elle se sent bien

Elle se sent bien (traduzione)

Lei prende la vita come va
Colpisce la strada sull'erba delle strade
Fa rotolare i suoi dossi nel palmo delle mie mani
Nel palmo delle mie mani
Si sente bene
E poi balla balla al buio
Colombine dorme in un dormitorio
Dice parole d'amore al suo fazzoletto
D'amore al suo fazzoletto
Si sente bene
Si sente bene
Si sente bene
Si sente bene
Le sue bambole di paglia abitano un cielo notturno
Non è lontana la luna quando ride
Basta poco per fare un paradiso
E nel suo paradiso
Si sente bene
Si sente bene
Si sente bene