Testi di Femme D'aujourd'hui - Jeanne Mas

Femme D'aujourd'hui - Jeanne Mas
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Femme D'aujourd'hui, artista - Jeanne Mas. Canzone dell'album Platinum, nel genere Поп
Data di rilascio: 01.05.2008
Etichetta discografica: Parlophone France
Linguaggio delle canzoni: francese

Femme D'aujourd'hui

(originale)
Femme sous le drapeau de ses rves,
Crie son nom, retire ses chanes,
Femme qui se soutient diffrente,
Que d’espoir sur la balance,
Tu touffes dans l’le de tes faiblesses,
Peur de ces blessures qui restent.
Toi le symbole de toutes nos liberts,
Tu es la terre qui cherche sa vrit,
Une femme d’aujourd’hui.
Dtruisant des montagnes de tradition,
Tu reproposes une nouvelle version,
Une femme d’aujourd’hui.
Femme, une force qui vibre dans l’espace,
Tu es la passion sans arme.
Femme, complice intime ou guerrire,
Un voile tch de mystre.
Toi le symbole de toutes nos liberts,
Tu es la terre qui cherche sa vrit,
Une femme d’aujourd’hui.
Dtruisant des montagnes de tradition,
Tu reproposes une nouvelle version,
Une femme d’aujourd’hui.
(traduzione)
Donna sotto la bandiera dei suoi sogni,
Urla il suo nome, togliti le catene,
Donna che si sostiene diversa,
Che speranza sulla bilancia,
Soffochi nell'isola delle tue debolezze,
Paura di quelle ferite che rimangono.
Tu il simbolo di tutte le nostre libertà,
Tu sei la terra che cerca la sua verità,
Una donna oggi.
Distruggendo montagne di tradizione,
Invia nuovamente una nuova versione,
Una donna oggi.
Donna, forza che vibra nello spazio,
Sei una passione disarmata.
Donna, intima complice o guerriera,
Un velo di mistero.
Tu il simbolo di tutte le nostre libertà,
Tu sei la terra che cerca la sua verità,
Una donna oggi.
Distruggendo montagne di tradizione,
Invia nuovamente una nuova versione,
Una donna oggi.
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Toute Première Fois 2008
Johnny, Johnny 2008
Suspens 2008
Johnny johnny 2006
Toute Premiere Fois 2012
Sauvez Moi 2008
En Rouge Et Noir 2008
Les Crises De L'âme 2008
Loin D'ici 2008
Coeur En Stéréo 2008
Lisa 2012
Lola 2008
Tous Les Cris Les S.O.S 2008
L'enfant 2008
S'envoler Jusqu'aù Bout 2008
Mourir D'ennui 2010
Comme Un Héros 2008
Bulles 2008
Dites Lui 2008
J'accuse 2008

Testi dell'artista: Jeanne Mas

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

NomeAnno
A Dream, a Dream, a Dream 1971
Hit Me 2024
Jump the Rails 2000
Dance 2017
Đầu Năm Đừng Tạo Nghiệp ft. Phuong Mai 2021
My Last Cigarette 2011
Plakativ 2005
Get LOUD 2024
Goolehaye Barf 2017
Smile 2018