| Adieu ma vie (originale) | Adieu ma vie (traduzione) |
|---|---|
| Adieu ma vie, je fais la belle | Addio vita mia, sto facendo il bello |
| Adieu ma vie et ses tracas | Addio mia vita e le sue preoccupazioni |
| Moi, je me tire pour toujours | Io, mi sparo per sempre |
| J’ai rencontré le grand amour | Ho trovato il vero amore |
| Et je n' veux pas, et je n' veux pas | E non voglio, e non voglio |
| Le mélanger à mon passé | Mescolalo con il mio passato |
| À mes ennuis de chaque jour | Ai miei guai quotidiani |
| Pour cette fois, vous n' m’aurez pas | Per questa volta, non mi avrai |
| Adieu ma vie toute en dentelle | Addio mia vita tutta in pizzo |
| À l’ombre de la tour Eiffel | All'ombra della Torre Eiffel |
| Adieu ma vie, j' me r’tourne pas | Addio vita mia, non mi giro |
| J' n’ai pas un seul regret pour toi | Non ho un solo rimpianto per te |
| Je t’aimais pas, je t’aimais pas | Non ti amavo, non ti amavo |
| J’ai rencontré le grand amour | Ho trovato il vero amore |
| Et je me tire à tout jamais | E mi tiro per sempre |
| Sans le moindre regret pour toi | Senza il minimo rimpianto per te |
| Adieu ma vie tracée d’avance | Addio la mia vita tracciata in anticipo |
| Ce petit ch’min qui va tout droit | Questa stradina che va dritta |
| À moi les horizons immenses | A me gli immensi orizzonti |
| Respirer en ouvrant les bras | Respira a braccia aperte |
| Pouvoir chanter, pouvoir chanter | Può cantare, può cantare |
| Aimer sans plus penser à rien | Amare senza pensare a niente |
| Sans lendemain, sans aucun lien | Senza futuro, senza alcun legame |
| D’un jour à l’autre, tout comme ça vient | Da un giorno all'altro, proprio come viene |
| Adieu ma vie, je fais la belle | Addio vita mia, sto facendo il bello |
| Adieu ma vie et ses tracas | Addio mia vita e le sue preoccupazioni |
| Moi, je me tire pour toujours | Io, mi sparo per sempre |
| J’ai rencontré le grand amour | Ho trovato il vero amore |
| Et je n' veux pas, et je n' veux pas | E non voglio, e non voglio |
| Le mélanger à mon passé | Mescolalo con il mio passato |
| À mes ennuis de chaque jour | Ai miei guai quotidiani |
| Pour cette fois, vous n' m’aurez pas! | Questa volta, non mi prenderai! |
Traduzione del testo della canzone Adieu ma vie - Jeanne Moreau
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Adieu ma vie , di -Jeanne Moreau
Canzone dall'album: Le tourbillon de ma vie (Best Of 2017)
Nel genere:Европейская музыка
Data di rilascio:12.10.2017
Lingua della canzone:francese
Etichetta discografica:Jacques Canetti
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2012 | |
Jules et Jim (1962) Le tourbillon ft. Serge Rezvani | 2019 |
Peau de banane (1963) Embrasse-moi ft. Ward Swingle | 2019 |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2017 |