| Je suis à prendre ou à laisser (originale) | Je suis à prendre ou à laisser (traduzione) |
|---|---|
| Je suis à prendre ou à laisser | Lo prendo o lo lascio |
| Laissez passer le temps | lascia che il tempo passi |
| Réfléchissez un temps | Pensa per un po' |
| Avant de me toucher | Prima che tu mi tocchi |
| J’ai tant de rêves à assouvir | Ho tanti sogni da soddisfare |
| Ma grande maison est fermée | La mia grande casa è chiusa |
| Trop aisément mon cœur chavire | Troppo facilmente il mio cuore si capovolge |
| Je sais que je suis désarmée | So di essere impotente |
| Je suis à prendre ou à laisser | Lo prendo o lo lascio |
| Laissez passer le temps | lascia che il tempo passi |
| Réfléchissez un temps | Pensa per un po' |
| Avant de m’enlacer | Prima di abbracciarmi |
| Vos deux mains posées sur ma main | Entrambe le tue mani sulla mia mano |
| Si vous les laissez trop longtemps | Se li lasci troppo a lungo |
| Très vite elles prendront le chemin | Molto presto saranno sulla loro strada |
| Que connaissent tous les amants | Quello che sanno tutti gli innamorati |
| Je suis à prendre ou à laisser | Lo prendo o lo lascio |
| Laissez passer le temps | lascia che il tempo passi |
| Réfléchissez un temps | Pensa per un po' |
| Avant de m’embrasser | prima di baciarmi |
| N’allez pas à la découverte | Non andare in esplorazione |
| De mon corps sans penser à moi | Del mio corpo senza pensare a me |
| Car le lendemain de la fête | Perché il giorno dopo la festa |
| Je ne saurai chasser l'émoi | Non riesco a scrollarmi di dosso l'eccitazione |
| Je suis à prendre ou à laisser | Lo prendo o lo lascio |
| Laissez passer le temps | lascia che il tempo passi |
| Réfléchissez un temps | Pensa per un po' |
| Avant de me garder | Prima di tenermi |
| Comprenez, mon cœur est fragile | Capisci, il mio cuore è fragile |
| J’aimerais vous l’abandonner | Vorrei rinunciare a te |
| Tous ces aveux sont difficiles | Tutte queste confessioni sono difficili |
| Mais je voudrais que vous m’aimiez | Ma voglio che tu mi ami |
| Je suis à prendre ou à laisser | Lo prendo o lo lascio |
| Laissez passer le temps | lascia che il tempo passi |
| Réfléchissez un temps | Pensa per un po' |
| Da da da da da da | Da da da da da da |
Traduzione del testo della canzone Je suis à prendre ou à laisser - Jeanne Moreau
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Je suis à prendre ou à laisser , di -Jeanne Moreau
Canzone dall'album Chanson française
nel genereЭстрада
Data di rilascio:14.06.2015
Lingua della canzone:francese
Etichetta discograficaPolydor France
Tag della canzone:
#Je Suis A Prendre Ou A Laisser
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2012 | |
Jules et Jim (1962) Le tourbillon ft. Serge Rezvani | 2019 |
Peau de banane (1963) Embrasse-moi ft. Ward Swingle | 2019 |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2017 |