| Ja jestem słów dilerem, opychanie ich mym celem
| Io sono il commerciante di parole, riempiendo loro il mio obiettivo
|
| Grupę w której działam prasa zwykła nazywać kartelem
| Il gruppo in cui opero è conosciuto dalla stampa come un cartello
|
| Jestem słów szmuglerem, zwykłych zwrotów eksporterem
| Sono un contrabbandiere, le solite frasi da esportatore
|
| Nieskończone źródło głowa, w niej ważę, mierzę, dzielę
| Sorgente infinita della testa, in essa peso, misuro, divido
|
| Jestem pasjonatem, swojej branży wielbicielem
| Sono appassionato e ammiratore del mio settore
|
| Generacja szarej strefy, jestem jej przedstawicielem
| Generazione del mercato grigio, io ne sono il rappresentante
|
| Jestem, później znikam, patrz, liryczna bomba tyka
| Io sono, poi sparisco, guarda, la bomba lirica sta ticchettando
|
| Zegar nastawiony, czeka tylko na znak zapalnika
| L'orologio è impostato, in attesa solo del segno del fusibile
|
| Gówna nie dotykam, jara mnie rymów technika
| Non tocco un cazzo, prendo le rime di un tecnico
|
| Pozbawione sensu zdania szybko wrzucam do śmietnika
| Getto rapidamente le frasi senza senso nella spazzatura
|
| Nokaut przeciwnika, pędzę ja, reszta kuśtyka
| K.O. avversario, io corro, il resto zoppica
|
| Uzależniam cały naród, rozprowadzam po głośnikach
| Assumo l'intera nazione, lo distribuisco attraverso gli altoparlanti
|
| Rym mój plus muzyka duszę słuchacza przenika
| La mia rima più la musica permea l'anima dell'ascoltatore
|
| Opór nie jest przewidziany podpowiada mi logika
| La logica mi dice che la resistenza non è prevista
|
| Widzę po wynikach, że opłaca się praktyka
| Posso vedere dai risultati che la pratica paga
|
| Pakowane do pudełek, towar z półek sklepów znika
| Confezionata in scatole, la merce scompare dagli scaffali
|
| Masz to, bierz to, sprawdź to właśnie teraz
| Capito, prendilo, dai un'occhiata adesso
|
| Włącz to, podgłoś, ciszę zamknij w kierat
| Accendilo, alzalo, chiudi il silenzio nel tapis roulant
|
| Dźwiękiem karm tych co nie wiedzą jak wybierać
| Nutri chi non sa scegliere con il suono
|
| Membran ruch niech twoje ciało sponiewiera
| Il movimento della membrana lascia che il tuo corpo ti ferisca
|
| Ja jestem gry liderem, twym najlepszym przyjacielem
| Sono il leader del gioco, il tuo migliore amico
|
| Bez skrupułów kruszę schemat, mi podobnych jest niewiele
| Sbriciolo lo schema senza scrupoli, ce ne sono pochi come me
|
| Jestem desperatem, zaplecionym liter batem
| Sono disperato, una frusta intreccia le lettere
|
| Tych po mojej stronie wielbię, dla zawistnych jestem katem
| Adoro quelli dalla mia parte, per quelli che sono gelosi sono un carnefice
|
| Jestem jak fabryka co lubuje się w wynikach
| Sono come una fabbrica e mi piacciono i risultati
|
| Na paletach grzeję tracki zanim trafią do głośnika
| Riscaldo le tracce sui pallet prima che raggiungano l'altoparlante
|
| Potem jak z czajnika, w którym grzeje się muzyka
| Poi come un bollitore con dentro della musica
|
| Para bucha po sam sufit, w parze znika wnet publika
| Il vapore soffia al soffitto e il pubblico svanisce
|
| Masz tu zawodnika co namiętnie w temat wnika
| Hai un giocatore qui che entra con passione nell'argomento
|
| Aerobik na parkiecie, parkiet nieba już dotyka
| Aerobica in pista, il cielo sta già toccando la pista
|
| Seria bez tłumika znów przerywa ciszę, wzdycham
| La serie senza marmitta rompe di nuovo il silenzio, sospiro
|
| Popyt na mój towar rośnie, cały kraj już nim oddycha
| La domanda dei miei beni è in crescita, l'intero Paese la sta già respirando
|
| To jak kość Rubika z modą wieczną polemika
| È come l'osso di Rubik con la moda delle polemiche eterne
|
| Niekończąca się opowieść która z czasem nie zanika
| Una storia infinita che non svanisce mai
|
| To jak show magika, w kapeluszu królik znika
| È come uno spettacolo di prestigiatori, in un cappello il coniglio scompare
|
| Na pytanie jak to zrobił odpowiada — lat praktyka
| Quando gli è stato chiesto come ha fatto, ha risposto: anni di pratica
|
| Ja jestem koneserem, zapełnionym słów klaserem
| Sono un intenditore, un francobollo pieno di parole
|
| Z przyjemnością na mych kontach witam sumy z szóstym zerem
| Sono lieto di accogliere somme con il sesto zero sui miei conti
|
| Jestem trend seterem, stoję za biznesu sterem
| Sono un trend setter, sono responsabile del business
|
| Nie do pokonania graczem, doskonałym kusicielem
| Un giocatore insormontabile, un perfetto tentatore
|
| Jestem akrobatą, wygłuszonym akumatą
| Sono un acrobata, un akumata ovattato
|
| Karkołomne ewolucje rusza rynku penetrator
| Evoluzioni a rotta di collo muovono il penetratore del mercato
|
| To jak hator, hator, ósmy cud w gorące lato
| È come odio, odio, ottava meraviglia in una calda estate
|
| Nie do zatrzymania żołnierz jak liryczny terminator
| Un soldato inarrestabile come un terminatore lirico
|
| Popatrz, chłonę branżę, kojarz dźwięki te z melanżem
| Ascolta, assorbo l'industria, associo questi suoni al melange
|
| Zanim inni zaczną myśleć ja tu przejmę całą transzę
| Prima che gli altri inizino a pensare, mi occuperò dell'intera tranche qui
|
| Potem plany dalsze opanować tej gry planszę
| Quindi prevede di padroneggiare ulteriormente questo gioco da tavolo
|
| Po kolei każde pole zdobyć pełnym siły marzeń
| Prendi ogni campo a turno pieno di potere da sogno
|
| Widzisz, wszystko jasne, ja tu będę reszta zgaśnie
| Vedi, tutto è chiaro, io sarò qui, il resto uscirà
|
| Z monopolem na rozrywkę w ręce swe z zachwytu klasnę
| Con il monopolio dell'intrattenimento, la sua gioia di classe nelle sue mani
|
| Oto chodzi właśnie, ludzie chłoną to jak baśnie
| Ecco fatto, le persone lo assorbono come nelle favole
|
| Świeży towar co powstaje na Lotników 18 | Prodotti freschi che vengono prodotti a Lotników 18 |