Traduzione del testo della canzone My Dear - Jeff Bernat

My Dear (originale)

There comes a time, when all the games get old,
and all the thrills they have are gone,
tired of the run around, and there comes a time,
when you just want to feel those sweet sound,
cliché but I love you, so glad that I found you,
when the days cant along,
along to be right next to you, ohhohoho,
when the nights are cold,
the though of you, pulls me through,
but right now im just glad you here,
im just glad your hear my dear, don’t ever leave my side.
Being with you is not a waste,
happily ever after is a… faith,
you’ve been the one ive been looking for us,
so glad that I found you,
cliché but I love you,
when the day cant along,
along to be right next to you, ohohoh,
when the nights are cold,
the though of you pulls me through, Oohohohoo.
When the days cant along,
along to be right next to you, yeah yeah yeah,,
when the nights are cold the though of you pulls me through,
but right now, im just glad you’re here,
im just glad your hear my dear,
don’t ever leave my side

(traduzione)

Arriva un momento in cui tutti i giochi invecchiano,
e tutte le emozioni che hanno sono scomparse,
stanco della corsa, e arriva un momento,
quando vuoi solo sentire quel dolce suono,
cliché ma ti amo, sono così felice di averti trovato,
quando i giorni non possono andare avanti,
insieme per essere proprio accanto a te, ohhohoho,
quando le notti sono fredde,
il pensiero di te mi trascina
ma in questo momento sono solo felice che tu sia qui,
sono solo felice che tu abbia sentito mia cara, non lasciarmi mai.
Stare con te non è uno spreco,
felici e contenti è una... fede,
sei stato tu quello che ci cercava,
così felice di averti trovato,
cliché ma ti amo,
quando il giorno non può andare avanti,
insieme per essere proprio accanto a te, oohoh,
quando le notti sono fredde,
il pensiero di te mi attira, Oohohohoo.
Quando i giorni non possono andare avanti,
insieme a essere proprio accanto a te, sì sì sì,,
quando le notti sono fredde il pensiero di te mi trascina,
ma in questo momento, sono solo felice che tu sia qui,
sono solo felice che tu abbia sentito mia cara,
non lasciare mai il mio lato