Traduzione del testo della canzone Pillow Talk - Jeff Bernat

Pillow Talk (originale)

The scent of your perfume, is on my pillow case
The red that’s on your lips, is marked up on my face
See, I don’t really mind, if you stay at my place
Let’s just close the door, 'cause we’re free to do whatever, baby
I can tell your mood is to be naughty
Tell me do you like the way I
Kiss, rub on and touch your body
We can show our secrets and turn off the lights
For the rest of the night, for the rest of the night
Love, love, love
Love, love, love
Marks of your physique, imprinted on my sheets
From your head down to your hands
Even way down to your feet
Let’s just hit rewind, and do it all again
Girl, come back for more
I ain’t even close to being finished
I can tell your mood is to be naughty
Tell me do you like the way I
Kiss, rub on and touch your body
We can show our secrets and turn off the lights
For the rest of the night, for the rest of the night
Love, love, love
Love, love, love
Whether in or out your clothes
Either way your sexy body always glows
When we’re at the restaurant
And when you whisper in my ear and say you want me
I can tell your mood is to be naughty
Tell me do you like the way I
Kiss, rub on and touch your body
We can show our secrets and turn off the lights
I can tell your mood is to be naughty
Tell me do you like the way I
Kiss, rub on and touch your body
We can show our secrets and turn off the lights
For the rest of the night, for the rest of the night (Love, love, love)
For the rest of our night (Love, love, love) (Woah, oh-oh oh)
Love, love, love
Love, love, love
Love, love, love
Love, love, love

(traduzione)

Il profumo del tuo profumo è sulla mia federa
Il rosso che è sulle tue labbra è segnato sul mio viso
Vedi, non mi dispiace davvero se rimani a casa mia
Chiudiamo semplicemente la porta, perché siamo liberi di fare qualunque cosa, piccola
Posso dire che il tuo umore è quello di essere cattivo
Dimmi ti piace il modo in cui me
Bacia, strofina e tocca il tuo corpo
Possiamo mostrare i nostri segreti e spegnere le luci
Per il resto della notte, per il resto della notte
Amore amore amore
Amore amore amore
Segni del tuo fisico, impressi sui miei fogli
Dalla testa alle mani
Anche fino ai tuoi piedi
Premiamo semplicemente riavvolgi e facciamo tutto di nuovo
Ragazza, torna per saperne di più
Non sono nemmeno vicino alla fine
Posso dire che il tuo umore è quello di essere cattivo
Dimmi ti piace il modo in cui me
Bacia, strofina e tocca il tuo corpo
Possiamo mostrare i nostri segreti e spegnere le luci
Per il resto della notte, per il resto della notte
Amore amore amore
Amore amore amore
Sia dentro o fuori i tuoi vestiti
Ad ogni modo il tuo corpo sexy brilla sempre
Quando siamo al ristorante
E quando mi sussurri all'orecchio e dici che mi vuoi
Posso dire che il tuo umore è quello di essere cattivo
Dimmi ti piace il modo in cui me
Bacia, strofina e tocca il tuo corpo
Possiamo mostrare i nostri segreti e spegnere le luci
Posso dire che il tuo umore è quello di essere cattivo
Dimmi ti piace il modo in cui me
Bacia, strofina e tocca il tuo corpo
Possiamo mostrare i nostri segreti e spegnere le luci
Per il resto della notte, per il resto della notte (Amore, amore, amore)
Per il resto della nostra notte (Amore, amore, amore) (Woah, oh-oh oh)
Amore amore amore
Amore amore amore
Amore amore amore
Amore amore amore