Traduzione del testo della canzone Beachwood Canyon - Jem

Beachwood Canyon (originale)

Driving out to beachwood canyon
Through the trees, a haven on the hill
Fell in love in Beachwood canyon
Sat upon her mattress on the floor
Take my hand
I’ll show you how to
Dream a big dream
Wishing upon a star tonight
How do you feel inside?
Your heart’s the guide
It comes in the light, tonight
Got so sick in Beachwood canyon
Hard to breathe with toxins in the walls
Live it up in Beachwood canyon
Naked swims and singing by the pool
Life was cool
Take my hand
I’ll show you how to
Dream a big dream
Wishing upon a star tonight
Only you know you
Find your love tonight
In the hills
Wishing upon a star tonight
Let it out now
Don’t be shy
The canyon sighs
Dream with me tonight

(traduzione)

Guidando verso il canyon di Beachwood
Tra gli alberi, un rifugio sulla collina
Mi sono innamorato nel canyon di Beachwood
Seduta sul suo materasso sul pavimento
Prendimi la mano
Ti mostrerò come farlo
Sogna un grande sogno
Augurando a una stella stasera
Come ti senti dentro?
Il tuo cuore è la guida
Viene alla luce, stasera
Mi sono ammalato così tanto nel canyon di Beachwood
Difficile da respirare con le tossine nei muri
Vivilo nel canyon di Beachwood
Nuoto nudi e canti a bordo piscina
La vita era bella
Prendimi la mano
Ti mostrerò come farlo
Sogna un grande sogno
Augurando a una stella stasera
Solo tu conosci te
Trova il tuo amore stasera
Sulle colline
Augurando a una stella stasera
Lascialo uscire ora
Non essere timido
Il canyon sospira
Sogna con me stanotte