Traduzione del testo della canzone Ox-Eye - Jeniferever

Ox-Eye (originale)

These were the ones that could have saved us both
But you said them
Far too late
Of all the words you said
These could’ve kept the shadows
Of my family
From the ground on which I’m walking
And if I’d only been told the truth
Facts based on something that
I could touch
Things would be all different now
Of all the words you said
These were the ones that could have saved us both
You said them
Far too late
And if I’d only been told the truth
Facts based on something that
I could touch
Things would be all different now
And I wouldn’t have to lie
As I see truth in their eyes
Thoughts that I have had
On my way down to see them
There’d still be the loss
That we knew when we were kids
And I wouldn’t have to lie
When say I’m just fine
And still know how to dance
Away what was bad
Still holding on to
The thoughts that stay false
And bound to a promise
I don’t wish to keep
One hand in the ruins
Something
Once was my home
Once was my own
Bound to a promise
I don’t wish to keep
One hand in these ruins
Is something that I could touch
And still know how to dance
I’d still know how to dance away what was bad…

(traduzione)

Questi erano quelli che avrebbero potuto salvarci entrambi
Ma tu le hai dette
Troppo tardi
Di tutte le parole che hai detto
Questi avrebbero potuto mantenere le ombre
Della mia famiglia
Dal terreno su cui sto camminando
E se solo mi fosse stata detta la verità
Fatti basati su qualcosa
Potrei toccare
Le cose sarebbero tutte diverse ora
Di tutte le parole che hai detto
Questi erano quelli che avrebbero potuto salvarci entrambi
Li hai detti
Troppo tardi
E se solo mi fosse stata detta la verità
Fatti basati su qualcosa
Potrei toccare
Le cose sarebbero tutte diverse ora
E non dovrei mentire
Come vedo la verità nei loro occhi
Pensieri che ho avuto
Scendo per vederli
Ci sarebbe ancora la perdita
Che sapevamo quando eravamo bambini
E non dovrei mentire
Quando dico che sto bene
E sai ancora ballare
Via ciò che era brutto
Ancora aggrappato a
I pensieri che restano falsi
E legato a una promessa
Non voglio mantenere
Una mano tra le rovine
Qualcosa
Una volta era la mia casa
Una volta era mio
Legato a una promessa
Non voglio mantenere
Una mano in queste rovine
È qualcosa che potrei toccare
E sai ancora ballare
Saprei ancora ballare via ciò che è brutto...