Testi di Here is a Heart - Jenny Owen Youngs

Here is a Heart - Jenny Owen Youngs
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Here is a Heart, artista - Jenny Owen Youngs.
Data di rilascio: 25.05.2009
Linguaggio delle canzoni: inglese

Here is a Heart

(originale)
Here is a Heart, here is a heart
I made it for you so take it
you know I live to fill you up
Blood of my blood, dripping with love
I bring you the thing you need most
Silent between supplies and machines
I hang in the corners like a ghost
you know I live to be seen through
No better way that I can see to spend all the time while you’re asleep
Than holding your hands inside of mine
I want to be here and nowhere else rationing off bits of myself
So I can crumble at your side
Sleep like the dead through the noise in your head
While monitors click and whirr and glow
I’m with you all day and also would stay
Tomorrow and onward just this close
You know I live to keep you safe
No better way that I can see to spend all the time while you’re asleep
Than holding your hand inside of mine
I want to be here and nowhere else rationing off bits of myself
So I can crumble at your side
I can’t explain it but I have to try
If you evaporate the seas will rise 'til they devour the sky
Here is a heart, here is a heart
I made it for you so take it
Battered and braised, grilled and sauteed
Just how you like it like it
No better way that I can see to spend all the time while you’re asleep
Than holding your hands inside of mine
I want to be here and nowhere else rationing off bits of myself
So I can crumble at your side
(traduzione)
Ecco un cuore, ecco un cuore
L'ho fatto per te, quindi prendilo
sai che vivo per riempirti
Sangue del mio sangue, grondante d'amore
Ti porto la cosa di cui hai più bisogno
Silenzioso tra forniture e macchine
Mi fermo negli angoli come un fantasma
sai che vivo per essere visto
Non c'è modo migliore per poter passare tutto il tempo mentre dormi
Che tenere le tue mani dentro le mie
Voglio essere qui e da nessun'altra parte a razionare frammenti di me stesso
Così posso sbriciolarmi al tuo fianco
Dormi come un morto attraverso il rumore nella tua testa
Mentre i monitor scattano, ronzano e si illuminano
Sono con te tutto il giorno e rimarrei anche io
Domani e poi così vicino
Sai che vivo per tenerti al sicuro
Non c'è modo migliore per poter passare tutto il tempo mentre dormi
Che tenere la tua mano dentro la mia
Voglio essere qui e da nessun'altra parte a razionare frammenti di me stesso
Così posso sbriciolarmi al tuo fianco
Non riesco a spiegarlo, ma devo provare
Se evapori, i mari si alzeranno finché non divoreranno il cielo
Ecco un cuore, ecco un cuore
L'ho fatto per te, quindi prendilo
In pastella e brasato, grigliato e saltato
Proprio come ti piace piace
Non c'è modo migliore per poter passare tutto il tempo mentre dormi
Che tenere le tue mani dentro le mie
Voglio essere qui e da nessun'altra parte a razionare frammenti di me stesso
Così posso sbriciolarmi al tuo fianco
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Oh the Bliss ft. Jenny Owen Youngs 2018
Wake Up 2012
Fuck Was I 2007
Fuck, Was I 2006
Sleep Machine 2012
Long Black Veil 2017
From Here 2007
Porchrail 2007
Lightning Rod 2007
Drinking Song 2007
P.S. 2007
Woodcut 2007
Bricks 2007
Voice On Tape 2007
Keys Out Lights On 2007
Coyote 2007
Nighty Night 2009
Led to the Sea 2015
Clean Break 2009
Things We Don't Need Anymore 2022

Testi dell'artista: Jenny Owen Youngs