Traduzione del testo della canzone Voice On Tape - Jenny Owen Youngs

Voice On Tape (originale)

All the evidence points in one direction
since i don’t need you physically around
I’ve got your voice on tape
I’ve got your words in me
I don’t want anything else
I don’t want anyone else
A thing that I have but I’ve dropped
All that I’ve had but I dropped
I want you back and forth
I want you up and down
I want you inside out
I’ve got your voice on tape
I’ve got your words in me
I don’t want anything else
I don’t want anyone else
And you say that I don’t have this down
but I’ve been practicing out loud
I want you back and forth
I want you up and down
I want you back and forth…
(I've got your voice on tape
I’ve got your words in me)

Voice On Tape (traduzione)

Tutte le prove puntano in una direzione
dal momento che non ho bisogno di te fisicamente in giro
Ho registrato la tua voce
Ho le tue parole in me
Non voglio nient'altro
Non voglio nessun altro
Una cosa che ho ma ho lasciato cadere
Tutto quello che ho avuto ma che ho lasciato cadere
Ti voglio avanti e indietro
Ti voglio su e giù
Ti voglio dentro e fuori
Ho registrato la tua voce
Ho le tue parole in me
Non voglio nient'altro
Non voglio nessun altro
E tu dici che non ho questo giù
ma mi sono esercitato ad alta voce
Ti voglio avanti e indietro
Ti voglio su e giù
Ti voglio avanti e indietro...
(Ho registrato la tua voce
Ho le tue parole in me)