Traduzione del testo della canzone 99.9 - Jeremy Zucker

99.9 (originale)

I’ve been lonely, come hang
Joy is slippin' away
And I won’t try to slide
'Cause all I wanted was faith
Oh, I can’t fight it off
Though I’ve been holding out for your trust
Oh, let’s not call it love
So I can’t fuck it up with the thoughts that I hold inside
But the fear you hide
I won’t take my control
Though it hurts me so
Oh, I can’t fight it off
Though I’ve been holding out for your trust
Oh, let’s not call it love
So I can’t fuck it up with my thoughts in an empty room
But your sweet perfume
Brought the place to light
Right before my eyes
Oh, I can’t fight it off
Though I’ve been holding out for your trust
Oh, let’s not call it love
So I can’t fuck it up with my thoughts in an empty room
But your sweet perfume
Brought the place to light
Right before my eyes
Oh, I can’t fight it off
Though I’ve been holding out for your trust
Oh, let’s not call it love
So I can’t fuck it up with the thoughts that I hold inside
But the fear you hide
I won’t take my control
Though it hurts me so

(traduzione)

Sono stato solo, vieni a bloccarti
La gioia sta scivolando via
E non proverò a scorrere
Perché tutto ciò che volevo era la fede
Oh, non posso combatterlo
Anche se ho tenuto duro per la tua fiducia
Oh, non chiamiamolo amore
Quindi non posso rovinare tutto con i pensieri che tengo dentro
Ma la paura che nascondi
Non prenderò il mio controllo
Anche se mi fa male così tanto
Oh, non posso combatterlo
Anche se ho tenuto duro per la tua fiducia
Oh, non chiamiamolo amore
Quindi non posso rovinare tutto con i miei pensieri in una stanza vuota
Ma il tuo dolce profumo
Ha portato il posto alla luce
Proprio davanti ai miei occhi
Oh, non posso combatterlo
Anche se ho tenuto duro per la tua fiducia
Oh, non chiamiamolo amore
Quindi non posso rovinare tutto con i miei pensieri in una stanza vuota
Ma il tuo dolce profumo
Ha portato il posto alla luce
Proprio davanti ai miei occhi
Oh, non posso combatterlo
Anche se ho tenuto duro per la tua fiducia
Oh, non chiamiamolo amore
Quindi non posso rovinare tutto con i pensieri che tengo dentro
Ma la paura che nascondi
Non prenderò il mio controllo
Anche se mi fa male così tanto