Traduzione del testo della canzone end - Jeremy Zucker

end (originale)

I should’ve seen this through
But I knew how it could end
Yeah, I guess things don’t change
I let feelings fade again
But I see you clear as day
And I won’t let go
What I called a home, unless
It slips right through my fingers in the rain
But I’ve thrown it all
Over waterfalls
I’m staring at the clouds
You know I hate this weather
But we can work it out
I swear I could do better if you let me
So we wait for things to change
I never thought that this could end
If I’m not with you how could I fall asleep again?
What’s wrong with the lights low?
Just tell me what it is you’re tryna say
'Cause in the end you’ll understand
I’m already a world away, yeah
And I see you haven’t changed
'Cause this shit gets old
With a heart of gold, you know
If I need you, I’ll see you in my dreams
But I’ve thrown it all
Over waterfalls
I’m staring at the clouds
You know I hate this weather
But we can work it out
I swear I could do better if you let me
So we wait for things to change
I never thought that this could end
If I’m not with you how could I fall asleep again?
You know that I’ve been here times before
When no one’s watching
You won’t notice, no, that’s right
You won’t ever know my life
It’s on the table
Like they always told me
I would be the same but
I’m just feeling phoney
They don’t really notice
You don’t really know me

end (traduzione)

Avrei dovuto vederlo fino in fondo
Ma sapevo come sarebbe potuto finire
Sì, suppongo che le cose non cambino
Lascio che i sentimenti svaniscano di nuovo
Ma ti vedo chiaro come il giorno
E non lascerò andare
Quella che chiamavo casa, a meno che
Sotto la pioggia mi scivola tra le dita
Ma ho buttato tutto
Oltre le cascate
Sto fissando le nuvole
Sai che odio questo tempo
Ma possiamo risolverlo
Ti giuro che potrei fare di meglio se me lo permetti
Quindi aspettiamo che le cose cambino
Non ho mai pensato che tutto questo potesse finire
Se non sono con te come potrei addormentarmi di nuovo?
Cosa c'è che non va con le luci basse?
Dimmi solo cosa stai cercando di dire
Perché alla fine capirai
Sono già un mondo lontano, sì
E vedo che non sei cambiato
Perché questa merda invecchia
Con un cuore d'oro, lo sai
Se avrò bisogno di te, ti vedrò nei miei sogni
Ma ho buttato tutto
Oltre le cascate
Sto fissando le nuvole
Sai che odio questo tempo
Ma possiamo risolverlo
Ti giuro che potrei fare di meglio se me lo permetti
Quindi aspettiamo che le cose cambino
Non ho mai pensato che tutto questo potesse finire
Se non sono con te come potrei addormentarmi di nuovo?
Sai che sono stato qui altre volte
Quando nessuno guarda
Non te ne accorgerai, no, è vero
Non conoscerai mai la mia vita
È sul tavolo
Come mi hanno sempre detto
Sarei lo stesso ma
Mi sento solo falso
Non se ne accorgono davvero
Non mi conosci davvero