Traduzione del testo della canzone No one hates you (like i do) - Jeremy Zucker

No one hates you (like i do) (originale)

Caution my friend
This is the last time
That this ends
I stride in the cold, after the fireworks get old
You said I was vain
Must have been bitter
Chipping the paint, off of my fingers
Really don’t have a lot to say tonight
But I wanna be kind
With this attitude
So no one hates you like I do, so rest assured
I’m never coming back to you
No one hates you like I do, like I do, like I do
Conscience is clear
Haven’t regretted shit in years
I lie on the floor
Nothing can hurt me, anymore
Hav fun with your friends, now that you’re wasted
I won’t prtend, you didn’t fake it
Faded again, the twenty-second time

No one hates you (like i do) (traduzione)

Attenzione, amico mio
Questa è l'ultima volta
Che questo finisca
Cammino al freddo, dopo che i fuochi d'artificio invecchiano
Hai detto che sono stato vanitoso
Dev'essere stato amaro
Schizzare la vernice, dalle mie dita
Davvero non ho molto da dire stasera
Ma voglio essere gentile
Con questo atteggiamento
Quindi nessuno ti odia come me, quindi stai tranquillo
Non tornerò mai più da te
Nessuno ti odia come me, come me, come me
La coscienza è chiara
Non mi pento di merda da anni
Sono sdraiato sul pavimento
Niente può farmi del male, più
Divertiti con i tuoi amici, ora che sei ubriaco
Non fingerò, non hai simulato
Sbiadito di nuovo, la ventiduesima volta