Traduzione del testo della canzone wildfire - Jeremy Zucker

wildfire (originale)

Though I’ve been a mess since you met me
No, it’s never felt this empty
Had the treelines shine in the night sky
Till it all burned down in a wildfire
I had it all
You had my heart
We fell in love
And it fell apart
And I know it’s so one-sided
I’m sick of deciding
How it burns inside of me
Just let me breathe
Just let me breathe
We were both 18 when I told you
It’ll all be fine when it’s over
But your face lit up in the moonlight
When we both set fire to the skyline
I had it all
You had my heart
We fell in love
And it fell apart
And I know it’s so one-sided
I’m sick of deciding
How it burns inside of me
Just let me breathe
Just let me breathe
Just let me breathe
Just let me breathe
I know it’s so one-sided
I’m sick of deciding
How it burns inside of me

(traduzione)

Anche se sono stato un pasticcio da quando mi hai incontrato
No, non è mai stato così vuoto
Aveva i limiti del bosco brillare nel cielo notturno
Fino a quando tutto è bruciato in un incendio
Avevo tutto
Avevi il mio cuore
Ci siamo innamorati
Ed è andato in pezzi
E so che è così unilaterale
Sono stufo di decidere
Come brucia dentro di me
Fammi respirare
Fammi respirare
Avevamo entrambi 18 anni quando te l'ho detto
Andrà tutto bene quando sarà finita
Ma il tuo viso si illuminò al chiaro di luna
Quando entrambi abbiamo dato fuoco allo skyline
Avevo tutto
Avevi il mio cuore
Ci siamo innamorati
Ed è andato in pezzi
E so che è così unilaterale
Sono stufo di decidere
Come brucia dentro di me
Fammi respirare
Fammi respirare
Fammi respirare
Fammi respirare
So che è così unilaterale
Sono stufo di decidere
Come brucia dentro di me