Traduzione del testo della canzone Broken Radio - Jesse Malin

Broken Radio (originale)

I was thinking about another time still in my mind
When I used to know a little girl high on this world
Your baby loves you more than you know
Raised on rivalry and rock’n roll
Moving to the motor City soul
She lets go
On the radio
Well we never had a lot of cash
But we loved those kids
Some say that she missed the boat
But she just burned the bridge
The angels love you more than you know
Raised on robbery and rock’n roll
Moving to the Motor City soul
She takes hold
On the radio
Stomachache Sundays
And books we never read
Well I was hoping one day
We might meet again
She used to talk about astrology
She was born in June
She danced with strangers and celebrities
Empty stars and the full moon
I was thinking about the universe
For what its worth
Or the one about the Phoenix bird
That died and then returned
The angels love you more than you know
Raised on robbery and rock' n roll
Moving to the Motor City soul
Moving to the Motor City soul
Sometimes I see her face
When there’s no place to go
On the radio
On the radio
On the radio
Broken radio

Broken Radio (traduzione)

Stavo pensando a un'altra volta ancora nella mia mente
Quando conoscevo una bambina in alto in questo mondo
Il tuo bambino ti ama più di quanto tu sappia
Cresciuto sulla rivalità e sul rock'n roll
Trasferirsi nell'anima della Motor City
Lei lascia andare
Alla radio
Beh, non abbiamo mai avuto molti soldi
Ma amavamo quei bambini
Alcuni dicono che ha perso la barca
Ma ha appena bruciato il ponte
Gli angeli ti amano più di quanto tu sappia
Cresciuto con rapine e rock'n roll
Trasferirsi nell'anima di Motor City
Lei prende
Alla radio
La domenica del mal di pancia
E libri che non leggiamo mai
Beh, speravo un giorno
Potremmo incontrarci di nuovo
Era solita parlare di astrologia
È nata a giugno
Ha ballato con sconosciuti e celebrità
Stelle vuote e luna piena
Stavo pensando all'universo
Per quello che vale
O quello sull'uccello Phoenix
Quello è morto e poi è tornato
Gli angeli ti amano più di quanto tu sappia
Cresciuto per rapine e rock'n'roll
Trasferirsi nell'anima di Motor City
Trasferirsi nell'anima di Motor City
A volte vedo la sua faccia
Quando non c'è posto dove andare
Alla radio
Alla radio
Alla radio
Radio rotta